Study for realizing as good readability as that of printed papers on electronic displays -Basic Research for Electronic Paper

尽管目前电子显示技术取得了进步，但人们仍然普遍喜欢在纸上阅读而不是在显示器上阅读。电子纸是一种兼具纸张和电子显示优点的可读电子介质。本研究的目的有两个方面：1)厘清在纸质媒介上理想实现的可读性因素；2)开发一种适用于电子纸的新型可读显示方法，通过对(1)的研究，我们明确了提高电子显示器可读性的几个指导方针。(2)提出了几种新的显示方法作为我们的研究成果。

Reading on papers is still generally preferred than reading on display in spite of the current progress of electronic display technologies. Concept of Electronic Paper is suggested as a readable electronic medium, which has both merits of a paper and electronic displays. This study aims the following two items :1) To clarify factors of the readability which is ideally realized on paper medium; clarified factors will show us good guidelines to realize a readable Electronic Paper.2) To develop a novel readable display method suitable for Electronic Paper Several guidelines for improving readability on electronic displays were clarified as a result from our research on (1). Several new display methods were suggested as our research product on (2).