Visualization of Non-verbal Expressions in Voice for Hearing Impaired

在这项研究中，我们开发了一个系统，以告知在课堂上的气氛，听障人士。该系统采用了日本漫画中使用的表达技巧；它们是“环境字体”，“气球和符号”和“拟声词”。这些技术使我们不仅可以向听障人士传达文本信息，而且可以向听障人士传达非语言信息。

In this study, we develop a system to inform atmosphere in the classroom to a hearing impaired person. The system utilizes expression techniques used in Japanese cartoons; they are “Ambient Font”, “Balloon & Symbols” and “Onomatopoeic Word”. These techniques enable us to inform to the hearing impaired person not only the textual information but also the non-verbal information.