Chicano Literature and Caribbean Literature in the Americas

在这个研究项目中，我从美洲的角度考察了奇卡诺作家鲁道夫·阿纳亚(1937-现在)和马提尼克式作家爱德华·格利桑特(1928-2011年)和帕特里克·查莫索(1953-现在)，并试图回顾美利坚合众国应该是什么样的。他们的文学从反对殖民统治的民族主义开始，并获得了世界性的认知。我相信这是解决当今后殖民形势下许多问题的关键。

In this research project, I examined the Chicano writer, Rudolfo Anaya (1937-present) and Martinique writers, Eduard Glissant (1928-2011) and Patrick Chamoiseau (1953-present) from the Americas’ point of view which brings North and South Americas into perspective and tried to review what the United States of America should be. Their literatures started from nationalism against colonial rules, and have got a world perception. I believe it is the key to today’s many problems under the postcolonial situation.