课题基金 / 基金详情

Heinrich Riehm: Das Kirchenlied am Anfang des 21. Jahrhunderts in den evangelischen und katholischen Gesangbüchern des deutschen Sprachbereichs. Eine Dokumentation

Heinrich Riehm: Das Kirchenlied am Anfang des 21. Jahrhunderts in den evangelischen und katholischen Gesangbüchern des deutschen Sprachbereichs. Eine Dokumentation
海因里希·里姆(Heinrich Riehm):德语区新教和天主教赞美诗书中21世纪初的赞美诗。
批准号:
5419121
负责人:
Professor Dr. Hermann Kurzke
金额:
$0.0万
依托单位:
依托单位国家:
德国
项目类别:
Publication Grants
财政年份:
2003
资助国家:
德国
项目状态:
已结题
起止时间:
2002-12-31 至 2003-12-31

项目摘要

项目成果

相关文献

中文摘要
翻译
这份文件是从以下几个方面说起的:Gesangbücher-auf Katholischer Seite das Einheits sgesangbuch Gotteslob(Seit 1975)and das Kas KatholischeGesangbuch der Schweiz(Seit 1998),auf Evangelischer Sedas Evangelishe Evangelische Gesanghder Schiz(Seit 1993)和das Reformierte Gesanghder Schwehder Schiz(Seit 1998)Heinrich Riehm Stellt Zumersten Mal den am Anfang des 21.Jahrhderts rezipierten Liedbeadübersichtlich zusamman.我们从1000个国家和地区,从3000个国家和地区,从一个地方,一个国家,一个地方,一个地方。Zwei Listen(布道和加索利施)MIT Allen Regionalliedern weisendie Fundorte and die Verbreitung Dieser Lieder Nach.作者声明:Eine Melodie für mehrere Lieder)这是一种材料,带给我们的是一种材料,一种尺寸,一种新的结构形式。
英文摘要
Die Dokumentation erstellt am Beispiel Kirchenlied eine Artglaubens-, konfessions- und mentalitätsgeschichtliche Landkarte.Die vier großen Gesangbücher - auf katholischer Seite dasEinheitsgesangbuch Gotteslob (seit 1975) und das KatholischeGesangbuch der Schweiz (seit 1998), auf evangelischer Seite dasEvangelische Gesangbuch (seit 1993) und das Reformierte Gesangbuchder Schweiz (seit 1998) - sind nicht so einheitlich wiesie scheinen, da sie in zahlreichen Regionalausgaben mit jeeigenen Anhängen gedruckt werden. Heinrich Riehm stellt zumersten Mal den am Anfang des 21. Jahrhunderts rezipiertenLiedbestand übersichtlich zusammen. Während die Zahl allerStammteil-Lieder insgesamt rund 1000 beträgt, führt die Mitberücksichtigungder Regionalteile zu einem Bestand von mehr als3000 Liedern, den die Dokumentation übersichtlich erschließt.Das Buch bietet zusätzlich Listen derjenigen Lieder, die imgleichen Buch doppelt stehen (in den Stammteilen und mit regionalgewünschten Veränderungen in den Regionalteilen), eineHäufigkeitsstatistik der Stammteil- und der Regionallieder (dieüber die landesweite Beliebtheit Auskunft gibt) und eine Listeder als "ökumenisch" gekennzeichneten Lieder. Zwei Listen(evangelisch und katholisch) mit allen Regionalliedern weisendie Fundorte und die Verbreitung dieser Lieder nach. Fernerdokumentiert Heinrich Riehm die Mehrfachverwendung von Melodien(eine Melodie für mehrere Lieder). Einleitungen zu den einzelnenKapiteln strukturieren das Material, bringen die geschichtlicheDimension ein, erläutern die Tabellen und geben Hinweisezu ihrem Verständnis.
期刊论文(0)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文