Frauen-Rechtsorganisationen und geschlechtsspezifische Gewalt in Südafrika

在Apartheid-Regime Subordiniert的结束时，她提出了一个关于妇女权利组织的建议：她认为这是一个被剥夺自由的问题，哈滕认为这是一个关于妇女权利的问题，因为所有的妇女权利都是由Apartheid-Regime Subordiniert造成的。在1994年的政治会议上，妇女权利组织被认为是一个在中部地区享有特殊权利的组织。Denn Vergewaltigungen und häusliche Gewalt verhinderndie Umsetzung der neuen Frauenrechte und Gleichheitsgrundsätze.Diese Studie analysiert - aufbauend auf einer Feldforschung in Südafrika（2000-2001）- anhand zahlreicher Beispiele，inwieweitFrauen-Rechtsorganisationen die gesellschaftlichen Veränderungenin Südafrika mitgestalten und welche strukturellen Hindernisseihre Arbeit beinträchtigen. Indem diese Untersuchung diehistorischen Hintergründe und kulturellen Legitimationen untersudlichergeschlechtsspezifischer Gewaltformen beleuchtetund die Rechtsrealität von Frauen in verbandedenen sozialenMilieus analysiert，bietet sie neue Perspektiven für dieGender-Forschung，für die ethnologische Gewaltforschung und fürdie Rechtsethnologie.

Mit dem Ende der Apartheid änderte sich die Ausrichtung dersüdafrikanischen Frauen-Rechtsorganisationen: So waren sie bisdahin Teil der Befreiungsbewegung und hatten die besondereProblemlage von Frauen dem allgemeinen Kampf gegen das Apartheid-Regime subordiniert. Seit der politischen Wende 1994konzentrieren sich die Organisationen auf frauenrechtliche Themen,wobei die geschlechtsspezifische Gewalt im Mittelpunktsteht. Denn Vergewaltigungen und häusliche Gewalt verhinderndie Umsetzung der neuen Frauenrechte und Gleichheitsgrundsätze.Diese Studie analysiert - aufbauend auf einer Feldforschung inSüdafrika (2000-2001) - anhand zahlreicher Beispiele, inwieweitFrauen-Rechtsorganisationen die gesellschaftlichen Veränderungenin Südafrika mitgestalten und welche strukturellen Hindernisseihre Arbeit beeinträchtigen. Indem diese Untersuchung diehistorischen Hintergründe und kulturellen Legitimationen unterschiedlichergeschlechtsspezifischer Gewaltformen beleuchtetund die Rechtsrealität von Frauen in verschiedenen sozialenMilieus analysiert, bietet sie neue Perspektiven für dieGender-Forschung, für die ethnologische Gewaltforschung und fürdie Rechtsethnologie.