Establishing Mutually Beneficial Local Energy Markets (EMBLEM) Phase 2

建立互惠互利的地方能源市场2(徽标2)将以两种新的方式测试全球南方点对点能源交易的可行性。第一个P2P市场是一种不断发展的独立DC纳米格栅，适用于农村离网地区，当最终用户选择投资于新一代存储和按需设备时，该市场可以增长。第二个P2P市场是交流上网城市和城市周边地区，这些地区存在严重的网络限制，而且增加可再生能源的成本难以承受。Emblem整合了Scene Connect、Swanbarton和Connected Energy Technologies的英国尖端创新，并分别得到卢旺达和尼泊尔的国际合作伙伴Dassy Enterprise和GhamPower的支持。该产品将通过提高小规模可再生能源装置的生存能力以及交流和直流电网的并网能力来扰乱当前的能源市场。全球南方地区将从由此产生的技术中受益最大。

Establishing Mutually Beneficial Local Energy Markets 2 (EMBLEM 2) will test the feasibility of peer-to-peer energy trading for the Global South in two novel ways. The first P2P market is an evolving standalone DC nanogrid for rural off-grid areas that can grow as and when end users choose to invest in new generation, storage and demand appliances. The second P2P market is AC on-grid urban and peri-urban locations where there are significant network constraints and the cost of adding renewable energy is unaffordable. EMBLEM integrates cutting-edge UK innovations from Scene Connect, Swanbarton and Connected Energy Technologies and is supported by international partners Dassy Enterprise and GhamPower in Rwanda and Nepal, respectively. This product will disrupt current energy markets by increasing the viability of small-scale renewable energy installations, and the ability of AC and DC electrical grids to incorporate them. The Global South will benefit most from the resultant technology.