Humber Industrial Cluster Plan

亨伯地方企业伙伴关系和会员组织CATCH将与整个亨伯的工业伙伴合作，制定亨伯集群计划（HCP），该计划将使亨伯工业集群-英国最大的碳排放-到2040年实现净零排放。亨伯排放的二氧化碳比任何其他工业集群都多（比第二大的地区多30%），而该地区是最容易受到气候变化影响的地区之一。亨伯四分之一的GVA和十分之一的工作岗位依赖于这些行业，使维护他们的竞争力对当地经济至关重要，对英国具有战略重要性。HCP将了解正在进行的关于拟议的行业主导的脱碳投资的工作，并将获得世界-一流的工业专业知识，以展示如何在确保当地经济继续蓬勃发展的同时实现脱碳。该计划将提供一个清洁增长的蓝图，以推动亨伯河的绿色复苏。分阶段的方法将优先考虑短期可交付的投资，这些投资将迅速取得成果，到2030年大幅减少亨伯河的排放，规划如何随着时间的推移扩大CCS和氢基础设施，并确定到2040年实现净零排放所需的全部干预措施。HCP还将概述亨伯工业脱碳的潜力，以支持工业集群以外的脱碳，包括英国最大港口综合体的海运、公路/铁路运输和天然气供应的脱碳（英国25%的天然气供应通过亨伯河）。可再生能源，特别是BECCS和海上风能的相关机会和影响（亨伯和亨伯都是脱碳行业的领导者和组成部分）。支持英国在脱碳技术方面的领导地位以及创造当地就业机会和供应链是贯穿各领域的主题，HCP将确定亨伯未来可以采取的行动，以加速绿色复苏，包括为外来投资企业和那些希望多样化以利用低碳基础设施的企业确定机会。HCP和将通过其发展收集的证据基础将为工业提供明确的前进方向，政府和地方领导人共同努力，实现英国最大集群的快速脱碳，同时最大限度地增加当地人民和企业从过渡中受益的机会。

The Humber Local Enterprise Partnership and membership organisation CATCH will work with industrial partners across the Humber to develop the Humber Cluster Plan (HCP) that will enable the Humber industrial cluster -- the UK's largest by carbon emissions -- to achieve net zero by 2040\.The Humber emits more CO2 than any other industrial cluster (30% more than the next largest), whilst the area is one of the most vulnerable to climate change. A quarter of the Humber's GVA and 1 in 10 jobs depend on these industries, making safeguarding their competitiveness imperative for the local economy as well as strategically important for the UK.The HCP will be informed by ongoing work on proposed industry-led decarbonisation investments and will have access to world-class industrial expertise to demonstrate how decarbonisation can be achieved at the same time as ensuring the local economy continues to thrive. The plan will provide a blueprint for clean growth to drive a green recovery in the Humber.A phased approach will prioritise near-term deliverable investments that will see quick results, significantly reducing the Humber's emissions by 2030, mapping out how CCS and hydrogen infrastructure can be scaled up over time, and identifying the full range of interventions required to achieve net zero by 2040\.HCP will also outline the potential for the Humber's industrial decarbonisation to support decarbonisation beyond the industrial cluster, including maritime in the UK's largest ports complex, road/rail transport and decarbonisation of the gas supply (25% of the UK's supply passes through the Humber). Linked opportunities and implications for renewable energy, especially BECCS and offshore wind (both of which the Humber leads on and are integral to decarbonising industry), will also be identified.Supporting UK leadership of decarbonisation technologies and the creation of local jobs and supply chains are crosscutting themes where HCP will identify future actions the Humber can take to accelerate the green recovery, including identifying opportunities for inward investing businesses and those looking to diversify to take advantage of low carbon infrastructure.HCP and the evidence base that will be assembled through its development will provide a clear way forward for industry, Government and local leaders to work together to achieve rapid decarbonisation of the UK's largest cluster, whilst maximising opportunities for local people and businesses to benefit from the transition.