SUPPORT SERVICES FOR RADIATION-RELATED STUDIES

该合同建立了一种机制来提供所有支持 进行各种实地考察所需的服务。而当 对所有项目的科学指导和全面监督是 该处支助事务专业工作人员的责任 合同规定的内容包括发展与 地方或国际一级的组织和个人，其 进行一项研究需要合作；设计和 制定进行实地调查所需的表格(面谈 表格、记录摘要表格、面试官手册等)；雇用、 技术人员的培训和监督(面谈人、记录 抽取者和收集生物标本的人)；实际 收集所需数据；以及数据减少活动 参与现场调查(例如，编码、键入、编辑和 各种数据处理活动)。承包商还必须提供 现场监督和制定质量控制机制，以确保 活动的质量以及对所有活动的控制 由适当的部门调查员进行的每项研究的方方面面。

This contract establishes a mechanism to provide all of the support services required to conduct a wide variety of field studies. While the scientific direction and overall supervision for all projects is the responsibility of the professional staff of the Branch, support services provided by the contract include the development of liaison with organizations and individuals at a local or international level whose cooperation is needed for the conduct of a study; the design and development of forms required to conduct field investigations (interview forms, record-abstracting forms, interviewer manuals, etc.); the hiring, training, and supervision of technical personnel (interviewers, record abstractors, and persons to collect biological specimens); the actual collection of the required data; and the data reduction activities involved in field investigations (e.g., coding, keying, editing, and a variety of data processing activities). The contractor also must provide field supervision and develop quality control mechanisms to ensure the quality of the activities as well as the maintenance of control of all aspects of every study by the appropriate Branch investigators.