CORE--GLASSWARE FACILITY

索尔克研究所拥有一个中央玻璃器皿设施，为所有 研究所的实验室。该设施位于新的 东楼，占地1750平方英尺。这间洗衣房有三间洗衣房 机器，两个消毒烤箱和两个高压锅。该设施处理 每周大约有225件玻璃器皿。玻璃器皿被收集起来， 清洗、消毒并返回实验室的存储位置， 可供该地区的调查人员共享的地方。那里 工厂中有4.5名全职员工，其中3名由 CCSG，这有助于提供稳定的运营基础。运营成本 该设施将向调查人员充值。癌症中心会员收到 玻璃器皿清洗充值折扣，反映 对CCSG对人事费用的贡献。

The Salk Institute maintains a central glassware facility serving all laboratories of the Institute. The facility, which is located in the new East Building, occupies 1,750 sq.ft. The facility contains three washing machines, two sterilizing ovens and two autoclaves. The facility processes approximately 225 loads of glassware a week. Glassware is collected, washed, sterilized and returned to storage locations in the laboratories, where it is available to be shared among investigators in the area. There are 4.5 FTE employees in the facility, 3 of whom are supported by the CCSG, which helps provide a stable base of operation. Costs of operating the facility are recharged to investigators. Cancer Center members receive a discount on recharges for glassware washing, reflecting the contributions to contribution of the CCSG to personnel costs.