BIOSTATISTICS SHARED RESOURCE

爱因斯坦癌症中心(AECC)的生物统计共享资源(BSR)提供统计数据 为癌症中心研究人员提供基础科学、翻译、 观察性和临床性研究。这包括指导研究设计、研究进行、数据分析、 以及对结果的解释和公布。 在上一次癌症中心支持拨款时，BSR的重建进程已经开始 (CCSG)在2000年进行了审查，自那时以来，资源经历了相当大的扩张，以满足 癌症中心日益增长和多样化的生物统计学需求。BSR目前包括6个博士级别 和2名硕士级别的生物统计学家，他们拥有广泛的方法学专业知识，以确保 每个项目都有适当的统计支持。 BSR的具体目标是： 协助和配合癌症中心的研究人员进行设计、分析、解释 和报告基础科学、翻译、临床、流行病学和预防研究 ·就新的研究举措和开发同行审查的资金申请进行合作 ？在临床试验方案的制定和科学审查方面提供统计专门知识 ？为短期研究项目，包括试点研究提供统计支助 ？根据需要开发新的统计方法，以满足具体的研究需要 ？就研究数据库的设计和管理提供指导 ？对癌症中心成员进行生物医学研究统计学原理的教育和培训 为了实现这些目标，BSR努力创造一个真正的协作环境，以促进 生物统计学家和癌症中心研究人员之间相互促进的互动，最终 目标是提高AECC进行的癌症研究的质量和数量。

The Biostatistics Shared Resource (BSR) of the Albert Einstein Cancer Center (AECC) provides statistical expertise and collaboration to cancer center investigators on all phases of basic science, translational, observational and clinical research. This includes guidance on study design, study conduct, data analysis, and the interpretation and publication of results. The process of re-establishment of the BSR had begun at the time of the last Cancer Center Support Grant (CCSG) review in 2000 and the resource has undergone considerable expansion since then to meet the increasing and diverse biostatistical needs of the Cancer Center. The BSR currently includes 6 doctoral level and 2 master's level biostatisticians who have a wide range of methodologic expertise to ensure that appropriate statistical support is available for each project. The specific objectives of the BSR are: ¿ To assist and collaborate with cancer center investigators on the design, analysis, interpretation and reporting of basic science, translational, clinical, epidemiological and prevention studies ¿ To collaborate on new research initiatives and the development of applications for peer-reviewed funding ¿ To provide statistical expertise on the development and scientific review of clinical trial protocols ¿ To provide statistical support for short-term research projects, including pilot studies ¿ To develop new statistical methods as needed to meet specific study needs ¿ To provide guidance on the design and management of study databases ¿ To educate and train cancer center members in the statistical principles of biomedical research In addressing these objectives, the BSR strives to create a truly collaborative environment that promotes mutually productive interactions between biostatisticians and cancer center investigators, with the ultimate goal of enhancing the quality and increasing the quantity of cancer research conducted at the AECC.