Contrasting Technologists’ and Activists’ Positions on Signing Avatars
Contrasting Technologists’ and Activists’ Positions on Signing Avatars
复制标题
对比技术专家和活动人士对签名头像的立场
DOI：
--
复制
发表时间：
2023
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
Robin Angelini
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Robin Angelini
签名头像的研究和开发已经得到广泛宣传，有望为聋人在日常生活中面临的现有访问问题提供新颖，高效和可访问的解决方案。然而，聋人社区对签名头像的热情往往不冷不热。由于系统地低估了手语的复杂性，以及解决方案的质量和缺乏聋人社区的直接参与，这项技术存在着深刻的结构性问题。在我的研究中，我探讨了聋人社区和技术利益相关者之间关于签署化身技术的特殊相互关系，以分析社区立场和技术实现之间的差距-特别是从人机交互（HCI）的角度。我的研究结果表明，签名头像需要更细致入微的概念化，以适当地确定足够的实施和使用的背景下，是可以接受的，并接受聋人社区。
The research and development of signing avatars has become widely publicised with the promise to provide novel, efficient and accessible solutions to existing access issues deaf people face in their everyday lives. However, the deaf community is often lukewarm in their enthusiasm for signing avatars. There are deep structural issues present in this technology due to the systematic underestimation of the complexity entailed in sign languages, but also the quality of solutions and lack of direct participation of deaf communities. In my research, I explore the particular interrelationship between the deaf community and technical stakeholders regarding signing avatar technologies to analyse the gaps between community positions and technical realisation – particularly from a Human-Computer Interaction (HCI) perspective. My results indicate that signing avatar require more nuanced conceptualisations to properly identify adequate contexts for implementation and use that are acceptable to and accepted by the deaf community.
影响因子：
3.8
作者：
Quandt LC;Willis A;Schwenk M;Weeks K;Ferster R
通讯作者：
Ferster R
评估聋人用户对手语头像的看法
DOI：
10.1145/2049536.2049557
发表时间：
2011
期刊：
The proceedings of the 13th international ACM SIGACCESS conference on Computers and accessibility
影响因子：
--
作者：
M. Kipp;Q. Nguyen;A. Héloir;S. Matthes
通讯作者：
S. Matthes