The metacommunicative lexicon of Nigerian Pidgin
The metacommunicative lexicon of Nigerian Pidgin
复制标题
尼日利亚洋泾浜语的元交流词汇
DOI：
10.1111/weng.12164
复制
发表时间：
2015
期刊：
影响因子：
1.6
通讯作者：
Theresa
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Theresa
本文研究了尼日利亚洋泾浜语的一个特定词汇领域，即它的元交际词汇。基于语料库方法，该研究确定了一组涉及交流行为的词汇项，特别是口语动词和与NgP使用有关的品种和语域的民间语言标签。这项研究有助于我们理解NgP中的词汇用法，这是一个比其音系和句法记录较少的领域。NgP的元语言词汇也有助于在两个层面上进行“注册谈话”：个体说话者如何在互动中定位自己，以及如何构建整体尼日利亚语言生态和成为尼日利亚人的合法方式。
This paper reports on a specific lexical field of Nigerian Pidgin (NgP), namely its metacommunicative lexicon. Based on a corpus approach, the study identifies a set of lexical items that refer to acts of communication, in particular verbs of speaking and folk‐linguistic labels for varieties and registers that pertain to the use of NgP. This study contributes to our understanding of lexical usage in NgP, a field that is less documented than its phonology and syntax. The metalinguistic lexicon of NgP is also instrumental in performing ‘enregisterment talk’ on two levels: how individual speakers position themselves in interaction, and how the overall Nigerian language ecology and legitimate ways of being a Nigerian speaker are constructed.
登录
查看更多内容
世界英语体系：考虑移动和媒介白话的跨国重要性
DOI：
--
发表时间：
2013
期刊：
影响因子：
--
作者：
C. Mair
通讯作者：
C. Mair
“蹩脚英语”的黑暗
影响因子：
0.8
作者：
R. Gaudio
通讯作者：
R. Gaudio
影响因子：
0.5
作者：
Barbara Johnstone
通讯作者：
Barbara Johnstone
影响因子：
1.5
作者：
Lauren Squires
通讯作者：
Lauren Squires
语音、基础、注册
DOI：
--
发表时间：
2005
期刊：
影响因子：
--
作者：
A. Agha
通讯作者：
A. Agha