Support of a Travel Grant Program for Participation in the CIB's 10th Triennial Congress

国际建筑研究界将于1986年9月21-26日在华盛顿特区召开国际建筑研究、研究和文献理事会(CIB)第十届三年一度的大会(CIB.86)。正在建立一项旅行补助计划，以使一批高素质的技术专家能够参加CIB.86。许多研究机构和大学都有合格的工作人员，但缺乏参加各自专业协会以外的会议的每日旅费和注册费。对于美国建筑界和CIB来说，重要的是吸引尽可能多的专家参加这次大会，分享更广泛的建筑研究知识，并进一步扩大技术应用。最终目标是改进建筑实践，以便在全球范围内提高生活质量。这一旅行补助计划支持经济舱机票、每日和生活费以及注册费。

The international building research community is meeting in Washington, DC, during September 21-26, 1986, at the International Council for Building Research, Studies, and Documentation's (CIB) 10th Triennial Congress (CIB.86). A travel grant program is being established to enable a number of highly qualified technology experts to attend CIB.86. Many research organizations and universities have qualified staff but lack the resources for travel per diem and registration fees to attend meetings other than their respective professional societies. It is important for the U.S. building community and CIB to attract as many experts to participate in this Congress as possible, to share a broader knowledge of building research, and to further extend technology application. The end goal is improved building practices for a better quality of life worldwide. This travel grant program supports economy airfare, per diem and subsistence expenses, and registration fees.