Visiting Scientist Housing at the Bodega Marine Laboratory Reserve

Bodega海洋实验室（与加州大学戴维斯分校有关联）位于加州北部海岸，促进了对海洋大陆架、岩石和沙质浅海潮下和潮间带以及各种陆地边缘栖息地的研究。该实验室接待常驻和访问研究人员以及研究生和本科生培训。该实验室的常驻人员最近扩大到包括工作人员研究人员和环境数据库的数据管理人员。加州大学系统已经批准了一项扩大实验室物理设备的计划。研究重点将扩展到种群生物学、细胞和有机体生物学、水产养殖和渔业。实验室主任詹姆斯·克莱格建议为来访的教师家庭建造一套复式住宅，以增加其他机构研究人员对实验室的使用。博德加海洋实验室的研究是多样化和高质量的。扩大实验室的住宿设施将吸引更多更好的学者和学生到这个独特的环境。拟议的建设将有利于整个海洋生物学科的研究和教育。

Bodega Marine Laboratory (associated with the University of California, Davis) is located on the north coast of California, and facilitates study of the marine shelf, rocky and sandy shallow-subtidal and intertidal zones, and diverse land-margin habitats. The lab hosts resident and visiting researchers as well as graduate and undergraduate training. Resident staff at the lab has recently expanded to include staff researchers and a data manager for their environmental database. A plan for expanding the lab's physical plant has been approved by the University of California system. Research emphasis will expand in population biology, cellular and organismic biology, and aquaculture and fisheries. Lab Director James Clegg proposes construction of a housing duplex for visiting faculty families to increase the lab's use by investigators at other institutions. Research at the Bodega Marine Lab is diverse and of high quality. Expanding the housing facilities at the Lab will attract more and better scholars and students to this unique setting. The proposed construction will benefit research and education across the spectrum of marine biological disciplines.