Acquisition of Equipment and Improvement of Facilities for Research at the Toolik Field Station, Alaska

图利克野外站位于阿拉斯加北坡的布鲁克斯山脉山脚下，提供独特的北极陆地和淡水生态系统。自1975年以来，它一直为美国各地的科学家提供后勤科学支持。北极研究和政策法案的通过和北极长期生态保护区计划的建立增加了空间站作为国家研究地点的重要性。自1982年以来，它的季节性使用一直在增加。这项请求将用于更新生活设施、购买科学设备、升级电力系统以满足法规要求、发电机的防南性和购买造雪机。

The Toolik Field Station, located on Alaska's north slope in the foothills of the Brooks Range, provides access to unique artic terrestrial and freshwater ecosystems. Since 1975 it has provided logistic scientific support for scientists from throughout the United States. Passage of the Artic Research and Policy Act and the establishment of the Artic Long-Term Ecological Reserve Program have increased the Station's importance as a national research site. Since 1982 there has been a constant increase in its seasonal use. This request will provide funds for upgrading of living facilities, purchase of scientific equipment, upgrading of the electrical system to meet code, soudproofing of the generators and purchasing of snowmachines.