NMR Workshops for Undergraduate Chemistry Faculty

将为本科院校的化学教师提供三个不同的为期一周的核磁共振（NMR）波谱讲习班。第一周将涵盖介绍性材料，旨在帮助那些在核磁共振光谱仪普及之前就读大学和研究生院的人。第二部将强调脉冲和多核核磁共振的特征，第三部将处理复杂的脉冲序列和二维技术。工作坊将结合讲座、电脑模拟、实际操作仪器和光谱分析。

Three different one-week workshops on nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy will be offered for chemistry faculty from undergraduate institutions. The first week will cover introductory material intended to help those who attended college and graduate school before NMR spectrometers were commonplace. The second will emphasize the features of pulsed and multinuclear NMR, and the third will deal with sophisticated pulse sequences and two- dimensional techniques. The workshops will combine lecture, computer simulation, hands-on instrumentation, and spectral analysis.