Signs on Screen: Language, Culture and Power in Sign Language Cinema

屏幕上的手语：手语电影中的语言、文化和力量

• 批准号: DE230100070
• 负责人: Dr Gemma King
• 金额: $ 32.77万
• 依托单位: The Australian National University
• 依托单位国家: 澳大利亚
• 项目类别: Discovery Early Career Researcher Award
• 财政年份: 2023
• 资助国家: 澳大利亚
• 起止时间: 2023-07-01 至 2026-06-30
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://dataportal.arc.gov.au/RGS/Web/Grants/DE230100070
• 关键词: Signs; Screen; Language; Culture; Power

This project aims to discover how contemporary screens represent deafness and how sign language cinema filters Deaf and non-ableist perspectives. Partnering with Deaf Connect and the National Film and Sound Archive, this project expects to provide a transnational, transdisciplinary framework for analysing Deaf language and culture on screen in terms of completeness and empowerment. Expected outcomes include capacity building for emerging Deaf scholars, inclusive innovations in film and language studies and new opportunities for Deaf/hearing dialogue and cohesion. This should lead to diverse benefits such as increased Deaf wellbeing and enhanced capacity to harness screen cultures to support and reflect the diversity of Deaf experience.

这个项目旨在发现当代银幕如何代表聋人，以及手语电影如何过滤聋人和非聋人的视角。该项目与聋人连接和国家电影和声音档案馆合作，期望提供一个跨国、跨学科的框架，从完整性和赋权的角度分析屏幕上的聋人语言和文化。预期成果包括新兴聋人学者的能力建设，电影和语言研究的包容性创新，以及聋人/听力对话和凝聚力的新机会。这应该会带来不同的好处，例如增加聋人的幸福感和加强利用屏幕文化来支持和反映聋人体验的多样性的能力。