Travel Support for Participation by young U.S. Scientists in Assemblies of the International Union of Geodesy and Geophysics (IUGG)

美国地球物理联合会（AGU）将为来自美国的90多名学生和青年科学家的旅行提供部分支持，以参加国际大地测量学和地球物理联合会（IUGG）下的五个国际地球科学协会的主要国际大会：国际大地测量学协会（IAG）；国际地磁与航空学会（IAGA）；国际地震学和地球内部物理学协会（IASPEI）；国际水文科学协会（IAHS）；国际气象和大气科学协会；以及国际海洋物理科学协会（IAPSO）。所有这些协会都是国际大地测量与地球物理联合会（IUGG）的成员。这项努力将促进和鼓励地球科学领域的国际交流、合作和协调，特别是在处于职业生涯早期的科学家之间。它的目的是，这将导致这些科学家之间的长期国际互动，因为他们在各自的机构和国家推进他们的研究事业。这五个大会将讨论范围广泛的重要地球科学问题。AGU将广泛宣传申请这种支持的机会，并将进行深思熟虑和平衡的审查和选择过程。

The American Geophysical Union (AGU) will provide partial support for travel of more than ninety students and young scientists from the United States to participate in the major international Assemblies of five international geosciences associations under the International Union of Geodesy and Geophysics (IUGG): the International Association of Geodesy (IAG); the International Association of Geomagnetism and Aeronomy (IAGA); the International Association of Seismology and Physics of the Earth's Interior (IASPEI); the International Association of Hydrological Sciences (IAHS); the International Association of Meteorology and Atmospheric Sciences (IAMAS); and the International Association of the Physical Sciences of the Ocean (IAPSO). All of these Associations are members of the International Union of Geodesy and Geophysics IUGG). This effort will promote and encourage international communication, collaboration and coordination in the geosciences, especially among scientists at an early point in their career. It is intended that this will lead to long-term international interactions among these scientists as they advance in their research careers in their respective institutions and countries. The five Assemblies will address a wide range of important geosciences problems. The AGU will advertise widely opportunities for applying for such support and will undertake a thoughtful and balanced review and selection process.