AAMAS-06 Student Travel Grant

这笔赠款用于支付25名学生参加2006年6月8日至12日在日本函馆举行的第五届自主行动者和多行动者系统国际联合会议的旅费、生活费和登记费。本次会议完全致力于研究和应用代理技术的各个方面，这是计算机科学研究的一个重要领域，如信息检索，用户界面，电子商务，机器人，计算机中介协作，计算机游戏，无处不在的计算，社会模拟，教育和培训。参加这次会议将允许一个多样化的学生群体，代表广泛的研究领域和方法，向代理商社区展示他们的研究。此外，还计划为他们开展特别辅导活动。 这次会议不仅对学生极具教育意义，也标志着他们在成为科学专业人士方面迈出了重要的一步。 此外，他们带回的知识和见解将对美国的研究界有价值。

This grant supports the travel, subsistence and registration expenses of 25 student participants in the Fifth International Joint Conference on Autonomous Agents and Multi-Agent Systems (AAMAS), being held June 8-12, 2006, in Hakodate, Japan. This conference is entirely devoted to all aspects of research and application of agents technology, an important area of computer science research in domains such as information retrieval, user interfaces, electronic commerce, robotics, computer mediated collaboration, computer games, ubiquitous computing, social simulation, education, and training. Participation in this conference will allow a diverse group of students, representing a wide range of research areas and methodologies, to present their research to the agents community. In addition, special mentoring activities are planned for them. This conference will not only be extremely educational for students, but also will mark a major step forward for them in their emergence as scientific professionals. In addition, the knowledge and insights they bring back will be valuable for the research community in the United States.