The Addition of a Wet Laboratory at the Bull Shoals Field Station to Enhance Research and Teaching

Bull Shoals野外站（BSFS）是密苏里州立大学的生物野外站，它获得了一笔赠款，用于将一个石头棚改造成一个小型湿实验室。BSFS位于密苏里州西南部奥扎克山脉的中心。这种独特的生态系统为陆地和水生研究提供了许多机会，特别是在植物生态学、水生生态学和野生动物生态学和管理领域。长期规划委员会建议，湿实验室是增加BSFS使用所需的最重要设施。增加一个湿实验室将提高研究和培训学生的生产力，提供一个即时样品处理的地点，并拉近现场和实验室实验之间的距离。翻新将包括增加管道、电线和太阳能系统的连接、隔热、新屋顶、新窗户和新门。几个密苏里州立大学的课程在野外站举行，包括生物和科学教育课程，包括本科生和研究生以及K-12教师。虽然BSFS是一个最近建立的站，没有实验室设施，但它也举办了五次会议，为学生，教师和专业人员举办了许多研讨会，并且在过去的五年中，由于丰富的生态环境和最近的设施更新，吸引了四位外部研究人员。此外，本处职员亦积极参与监测地区水资源的水质，并透过本处网站向本地机构分发资料。新增的湿式实验室将提供更多的课程使用机会，增加大学内外的潜在用户，并加强对当地社区有用的当前水质研究。

The Bull Shoals Field Station (BSFS), the biological field station for Missouri State University, is awarded a grant to renovate a stone shed into a small wet laboratory. BSFS is located in southwest Missouri in the heart of the Ozarks. This unique ecosystem has provided many opportunities for terrestrial and aquatic research, especially in the fields of plant ecology, aquatic ecology, and wildlife ecology and management. The long-range planning committee recommended that a wet laboratory was the most important facility needed to increase use at BSFS. The addition of a wet laboratory will increase productivity in research and training for students by providing a location for immediate sample processing and close proximity between field and laboratory experiments. Renovations will include adding plumbing, electrical wiring and connection to the solar power system, insulation, new roof, new windows, and new door. Several Missouri State classes are held at the field station, including biology and science education courses, which include undergraduate and graduate students and K-12 teachers. Though BSFS is a recently-established station with no laboratory facilities, it also has hosted five conferences, numerous workshops for students, teachers, and professionals, and has attracted four outside researchers over the last five years because of the rich ecological setting and recent updates to facilities. In addition, BSFS staff is actively involved in water quality monitoring of area water resources and distributes the information to local organizations and through the BSFS website. The addition of a wet laboratory would provide more opportunities for course use, increase the pool of potential users from inside and outside the university, and enhance the current water quality research that is useful to the local community.