Third International Conference on Women in Physics

这个奖项是为了支持将于2008年10月在韩国首尔举行的第三届妇女物理学国际会议。该讲习班是由国际纯粹与应用物理联合会（IUPAP）通过其妇女从事物理学工作组计划和组织的。讲习班有三个主要目标：(i)提供一个机会，观察和分析各国和国际上促进妇女从事物理学的现状和进展；（二）为物理学领域的女性提供一个分享她们的科学成就和建立国际科学合作的舞台；（三）在每个参与国进行能力建设，设计和实施改善妇女在物理学领域参与和进步的变革。

This award is for support of the Third International Conference on Women in Physics to take place in Seoul, Korea, in October 2008. The workshop is planned and organized by the International Union of Pure and Applied Physics (IUPAP) through its Working Group on Women in Physics. The workshop has three main goals: (i) to provide an opportunity to view and analyze of the current status of and progress in promoting women in physics in each country and internationally; (ii) to provide an arena for women in physics to share their scientific accomplishments and create international scientific collaborations; and (iii) to build capacity in each participating country to design and implement changes that improve the participation and advancement of women in physics.