Indexing of the Sinica Collection and the Alfred Hoffmann Chinese Library at Leipzig Univeristy Library

点击翻译按钮获取中文摘要

Aufgrund der bis ins 19. Jh. zurückreichenden Geschichte der Sinologie an der Universität Leipzig, verwahrt die Universitätsbibliothek Leipzig eine bedeutende Sammlung chinesischer sowie eine geringere Zahl japanischer Drucke. Das vorliegende Projekt dient ihrer Erschließung. Diese Katalogisierungsarbeit fördert ganz direkt die wissenschaftliche Arbeit an der Universität Leipzig. Der Kernbestand verteilt sich auf zwei Sammlungen: zum einen die chinesischen Drucke in der Fachgruppe Sinica, zum anderen die chinesischen und japanischen Drucke in der Bibliothek des Bochumer Professors für Sinologie Alfred Hoffmanns (1911-1997), die 1997 als Schenkung an die UB Leipzig gelangte. Da die Universitätsbibliothek aus wirtschaftlichen Gründen nicht in der Lage ist, alle im Bestand repräsentierten Sprachen personell abzudecken, ist sie für die Katalogisierung einer großen Anzahl von Dokumenten, die in asiatischen Sprachen geschrieben wurden, auf die Hilfe Dritter angewiesen. Mit Abschluss dieses Projektes hätte die Leipziger Universitätsbibliothek ihre kompletten chinesischsprachigen Bestände online zugänglich katalogisiert und würde somit eine Vorreiterrolle in Deutschland einnehmen. Die Erfolgsaussichten der Bemühungen des Ostasiatischen Institutes um Bücherspenden z.B. aus Taiwan oder auch in Form von weiteren Nachlässen würden sich damit erheblich verbessern.