2013 Presidential Awards for Excellence in Science, Mathematics, and Engineering Mentoring (PAESMEM) Awardee - Dr. John T. Matsui (Individual Category)

总统卓越科学、数学和工程指导奖（PAESMEM）是一个荣誉奖。美国国家科学基金会（NSF）代表白宫科学技术政策办公室（OSTP）管理该奖励计划。该奖项授予在科学、技术、工程和数学（STEM）领域取得卓越成就的人，包括生物医学、指导成就。获奖者将获得由美国总统签署的奖状，前往美国首都参加表彰仪式的两人免费旅行，以及1万美元的荣誉奖。2015年3月27日，白宫公布了2013年竞赛的7个获奖名单。获奖者中有7个人。2013年没有任何组织入选该奖项。获奖者来自以下几个州：加利福尼亚州、哥伦比亚特区、佛罗里达州、马萨诸塞州、纽约州和得克萨斯州。

The Presidential Awards for Excellence in Science, Mathematics and Engineering Mentoring (PAESMEM) is an honorary award. The National Science Foundation (NSF) administers the award program on behalf of the White House Office of Science and Technology Policy (OSTP). The awards are bestowed for excellence in science, technology, engineering and mathematics (STEM), including biomedical, mentoring accomplishments. Award recipients receive a citation signed by the President of the United States, a paid trip for two to the nation's capital to attend a recognition ceremony, and a $10,000 honorary award.The White House announced seven awardees from the 2013 competition on March 27, 2015. Among the awardees are seven individuals. No organizations were selected for the award in 2013. The awardees represent the following states: California, District of Columbia, Florida, Massachusetts, New York, and Texas.