Die Ukraine und die Herausforderung Europa. Diskursgeschichtliche und kultursemiotische Studien zu Europa-Konstrukten einer Randregion

乌克兰和欧洲的挑战。

• 批准号: 214916925
• 负责人: Professor Dr. Alfred Sproede
• 金额: --
• 依托单位: Institut für Slavistik
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2012
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2011-12-31 至 2014-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/214916925?language=en
• 关键词: Die; Ukraine; und; die; Herausforderung

Die Debatten, die seit den späten 1990er Jahren in der EU über die Ukraine geführt wurden, kreisten um die Frage einer ‚Verwestlichung’ des Landes bzw. eine ökonomisch- politische Erneuerung, die unter Intellektuellen zwischen Prag und Tallin schon lange vor 1989 als eine ‚Heimkehr nach Europa’ beschworen worden war. In der Ukraine hielt diese Losung mit der ‚orangefarbenen Revolution’ Einzug: Den EU-Beitritt der ostmitteleuropäischen Nachbarn vor Augen, erlebten die Ukrainer zugleich mit den Umtrieben der ‚russischen Partei’ im Lande die neuerwachten imperialen Ambitionen der Regierung Putin. Obwohl die weitere parlamentarische Entwicklung der Ukraine die Massenmobilisierung des Winters 2004/05 vielfach Lügen strafte, ist die Hoffnung auch mancher westlichen Betrachter auf das Land als auf einen reformfähigen Nachfolgestaat der Sowjetunion noch nicht erloschen. Speziell gegenwärtig, da der Europa- Enthusiasmus der Ukrainer sich weniger dringlich artikuliert, lässt sich – gleichsam aus erneuerter Distanz – umsichtig erforschen, inwiefern solche Projektionen Aussichten auf Verwirklichung haben. Die Frage kann ohnehin nicht durch bloße Gegenwartsanalysen entschieden werden: Ob in der Ukraine „’Europa’ […] zu einem Zentrum, zur Quelle für erforderliche symbolische Ressourcen, Codes und Diskurse“ werden kann (Rjabčuk 2005, 145), wurde mindestens seit Mitte des 19. Jahrhunderts immer wieder zur Frage. Das Projekt soll in prägnanten Epochenschnitten ukrainische Europa- Diskurse seit ca. 1850 erforschen.

德国、德国、俄罗斯、德国、德国、在乌克兰，这是一场伟大的革命：这是一场新的革命，从乌克兰到俄罗斯，再也不会有新的帝国环境。2004年至2005年，通过L的努力，乌克兰将迎来新一轮的冬季经济转型，这是一场新的改革，也是一场新的改革。从欧洲到乌克兰的热情高涨和热情高涨，都是由俄罗斯人、L和其他国家的人组成的。De Frage Kann Ohnehin NICHIT DUCH BLOée Gegenwartsanalysen Entschieden Weden：OB in der乌克兰“‘Europa’[…]Zu einem zentum，zur Quelle für erforderliche symmarische resouren，codes and diskurse“weden kann(RJABčUK 2005,145)，wurde minestens seit mitte des 19.Jahrhderts immer wieder zur Frage.Das Projekt soll in Prägnanten Epochenschnitten ukrain ische Europa-Diskurse Seit约1850 erforschen.