Doctoral Dissertation Research: Documentation, Description and Analysis of the Grammar of a Minority Language

博士论文研究：小语种语法的文献记录、描述与分析

• 批准号: 2031898
• 负责人: Juergen Bohnemeyer
• 金额: $ 1.89万
• 依托单位: SUNY at Buffalo
• 依托单位国家: 美国
• 项目类别: Standard Grant
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 美国
• 起止时间: 2021-03-15 至 2024-02-29
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://www.nsf.gov/awardsearch/showAward?AWD_ID=2031898&HistoricalAwards=false
• 关键词: Doctoral; Dissertation; Research; Documentation; Description

Every human population communicates and expresses itself through language, but languages are diverse in form and structure. Categories available in one language may not be available in others. Adding to this complexity, the same categories can be expressed through similar structures or very different ones. To understand this diversity, linguistic data must be captured and compiled in a structured manner, through documentation. As a field of inquiry, language documentation augments the empirical foundations of linguistic research and related disciplines which rely on linguistic data. This doctoral dissertation project contributes to linguistic infrastructure by documenting, describing, and analyzing the grammar of an endangered minority language that to date, has no documentation of its structures and categories, yet exhibits displays interesting typological features that are of interest to linguistics broadly. In addition to the training of a doctoral student, the project trains native speakers in the techniques and processes of language documentation.National and transnational languages are spoken by millions of speakers, yet most of the world's languages are spoken by minority populations. As the world becomes more interconnected, majority languages increasingly dominate minority ones, leading to their disappearance. Language extinction makes it impossible to collect data on that language, which is a loss in knowledge and perspectives on the world. This project adds to linguistic corpus by documenting the grammatical features of an endangered minority language with several typologically unusual properties, for example, the lack of both absolute and relative tense. The doctoral student will document language information using audio- and video-recording of different linguistic genres including conversations and mythical narratives, and prioritizing naturalistic data. Using annotations of these recorded texts the doctoral student will then describe and analyze the language and document its grammar. This effort builds linguistic infrastructure and advances linguistic knowledge by enabling other scientists to hypothesize about the range of linguistic structures. The data collected from this project will be available at The Archive of Indigenous Languages of Latin America (AILLA).This award reflects NSF's statutory mission and has been deemed worthy of support through evaluation using the Foundation's intellectual merit and broader impacts review criteria.

每个人都通过语言进行交流和表达，但语言在形式和结构上是多种多样的。可以使用一种语言的类别可能不适用于其他语言。增加这一复杂性的是，相同的类别可以通过相似的结构表达，也可以通过非常不同的结构表达。为了理解这种多样性，必须通过文件以结构化的方式收集和汇编语言数据。作为一个研究领域，语言文献为语言学研究和依赖于语言数据的相关学科提供了经验基础。这个博士论文项目通过记录、描述和分析濒危少数民族语言的语法来贡献语言基础设施，这种语言到目前为止还没有关于其结构和类别的记录，但展示了语言学广泛感兴趣的有趣的类型学特征。除了对博士生的培训外，该项目还培训以英语为母语的人语言记录的技术和过程。数百万人使用国家和跨国语言，但世界上大多数语言都是少数族裔人口使用的。随着世界变得更加相互联系，多数民族语言越来越多地主导少数群体语言，导致它们的消失。语言的灭绝使人们无法收集有关该语言的数据，这是对世界知识和视角的损失。这个项目增加了语言语料库，记录了一种濒危少数民族语言的语法特征，具有几个类型上的不寻常性质，例如，没有绝对时态和相对时态。博士生将使用包括对话和神话叙事在内的不同语言流派的音频和视频记录语言信息，并优先处理自然主义数据。使用这些录音文本的注释，博士生将描述和分析语言，并记录其语法。这一努力建立了语言基础设施，并通过使其他科学家能够假设语言结构的范围来促进语言知识的发展。从这个项目收集的数据将在拉丁美洲土著语言档案馆(AILLA)获得。这一奖项反映了NSF的法定使命，并通过使用基金会的智力优势和更广泛的影响审查标准进行评估，被认为值得支持。