Providing a third supplementary volume to the German Pharmacist Biography

该项目的主要关注是为《德国药剂师传记》（Deutsche Apotheker-Biographie）提供第三个补充卷，迄今为止该传记共有四卷。基于广泛的前期工作，将考虑德国文化区内的药剂师的大约600本传记。这些药剂师大多生活在20世纪，在漫长的19世纪约有200人，在16至18世纪约有60人。除了出生和死亡日期以及重要的生活事件外，每本传记还将包含个人科学作品的信息，作为出版商的活动，最重要的传记作品的书目以及对他们一生成就的认可。与前几卷相比，该项目的目的是提高女药剂师、行业药剂师、参与职业政策的药剂师以及前德意志民主共和国药剂师的比例。此外，该卷还将载有根据最近的研究对现有各卷作出的更正，以及所有五卷的名称登记册。第三个补充卷将继续一个特殊的参考工作，这是目前被认为是一个重要的标准工作，制药传记和使用不仅由制药，医学和自然科学的历史学家。

It is the primary concern of the project to provide a third supplementary volume to the German Pharmacist Biography (Deutsche Apotheker-Biographie), which consists of four volumes until now. Based on extensive preliminary work, approximately 600 biographies of pharmacists within the German cultural area will be considered. Most of these pharmacists lived in the 20th century, about 200 in the long 19th century and about 60 from the 16th to the 18th century. Apart from the dates of birth and death and important life events, each biography will contain information on personal scientific works, activities as a publisher, a bibliography of the most important biographical works as well as an acknowledgement of their lifetime achievements. It is the aim of this project - compared to the previous volumes - to enhance the proportion of female pharmacists, of industry pharmacists, those who played a part in professional policy as well as pharmacists from the former German Democratic Republic. Furthermore, the volume will contain corrections of the existing volumes due to recent research and a register of names for all five volumes. The third supplementary volume will continue an exceptional work of reference which is currently considered an important standard work on pharmaceutical biographies and used not only by pharmaceutical, medical and natural scientific historians.