A Study on the Beholder's Position in the Theory of Painting: From the Classical Era to the Age of Enlightenment in France

点击翻译按钮获取中文摘要

2022年度は、研究課題について、査読論文４本、非査読論文1本、書評1件、研究発表2件を公開した。査読論文３本のうち、2本は早稲田大学の『文学研究科紀要』と『WASEDA RILAS JOURNAL』に投稿し、残りの２本は学外の『日本18世紀学会年報』と『表象』に掲載決定することができた。非査読論文の１本は、２０２１年に急逝したフランスの哲学者であるジャン＝リュック・ナンシーの追悼シンポジウムに招待され、そこでの発表原稿を改訂したものである。書評は、星野太『美学のプラクティス』について執筆し、表象文化論学会の『REPRE』に掲載された。研究発表２件のうち、１件は上述のジャン＝リュック・ナンシー追悼シンポジウムでの発表であり、他の１件は美学会で発表したものである。また、本年度は、若手研究者海外挑戦プログラムと特別研究員奨励費を併用して、フランスで在外研究を行った。そこでは主に、パリの国立図書館や国立美術史研究機関（l'INHA）で一次資料の調査を行った。その際に、特別研究員奨励費で購入したオーバーヘッドスキャナーを用いてOCRスキャンし、貴重な資料を日本に持ち帰ることができた。また、研究対象となる絵画作品を現地で実見し、特別研究員奨励費で購入したデジタル一眼レフカメラで高精細撮影を行った。これにより、絵画作品の細部をオリジナルの色感のまま確認することができるようになり、絵画論の記述内容と実際の絵画作品との照合作業をいつでも行うことができるようになった。さらに、在外研究期間には、国際的なルソー研究者であるガブリエル・ラディカ教授の指導の下、研究課題を大幅に進展させることができた。また、本年度は渡名喜庸哲監訳で、ジャン＝ピエール・デュピュイの『カタストロフか生か──コロナ懐疑主義批判』の第5章、第6章、第11章の訳出を担当し、共訳書を出版することができた。