近衛前久・信尹・信尋・尚嗣による自筆聞書・覚書類の総合的研究

点击翻译按钮获取中文摘要

今年度は近衛信尋・尚嗣を中心に自筆の聞書・覚書ほか関連資料の整理・翻刻・読解・考察を行なった。成果としては、一般文書中の『御覚書』なる書の考察を行った。本書は『一般文書目録』では「信尹公御筆」とされているが、実際は、後水尾院の発言を中心に寛永十年代に信尋が書き留めた自筆の写本である。その中に『後拾遺和歌集』所載の誹諧歌を引用する一項目がある。記事としては三日の夜の餅にまつわる藤原実方の和歌が引用され、次に白玉蟾の詩が記され、加えて、和泉式部の母子餅を詠んだ和歌を含む、後水尾院から信尋への翌朝の書状が書き留められているというもので,資料だけが並べられているものであるが、そこから後水尾院と信尋の具体的なやりとりを立ち上げて読み取り、霊元院のこれも覚書である『乙夜随筆』の記事と合わせ読むことで、後水尾院の新たな和歌の素材の取り込みの試みと新たな表現を通じての新たな価値発見への志向を見出すことができた。本年度も可能であれば陽明文庫に出張の予定であったが、コロナ禍の継続により閲覧を行わず、これまでに調査・収集済みの資料をもとに研究を進めた。一方、近隣の大学等資料資料については実際に資料の閲覧を行ない、併せて他機関所蔵の関連資料の調査・収集を行った。上記閲覧・収集を行った資料の解読・分析を行い、調査記録・翻字をもとにデータ入力を行った。さらに、各資料の内容の記述・翻字について、複写資料ほかと突き合わせ確認する作業を継続して行った。