日中戦争期華北の未公開資料の調査・公開と総合的研究

点击翻译按钮获取中文摘要

本年度の成果としては、まず、華北交通株式会社の社員会雑誌『興亜』の復刻版刊行があげられる。金沢文圃閣より『華北交通社員会『興亜』1939～1944―占領地北京の日本語雑誌』として、第1巻～第5巻、別巻1を刊行した。別巻には研究分担者・神谷昌史とともに解題を執筆した（神谷昌史「われらこぞりたち共栄の楽土を成さむ」、戸塚麻子「『興亜』の文芸記事について」）。また、神谷が入手した稀覯書『華北交通　昭和十七年度版』（華北交通、1941年）と『華北交通たより』（華北交通、1942年）を収録した。別巻の戸塚解題では、『興亜』と『燕京文学』との関連についても明らかにしており、『燕京文学』研究の観点からも意義がある。次に、『北電』（華北電電倶楽部）について、論文を2本執筆した（戸塚麻子「『北電』掲載小説について　付・『北電』細目補遺１」、同「大陸文学のなかの〈郷愁〉と〈郷土〉―『北電』における桟朝男（懸橋浅夫・近東綺十郎）　付・『北電』細目補遺２」 ）。既に『北電』創刊号～第2巻第11号、第5巻第4号～第6巻第10号（うち５号分欠）については細目を作成・公表済みであるが（戸塚麻子「『北電』（華北電電倶楽部／北電興亜会）細目」『論潮』第13号、2020年）、その間をつなぐ第2巻第12号～第4巻第2号、第12号を古書店を通じて購入し、細目を作成し「細目補遺」として、論文末尾に附した。さらに、神谷昌史は、論文「創刊最初期『東亜新報』の紙面と論調―天津租界封鎖問題をめぐって」を執筆し、公表した。最後に、金沢文圃閣の『文献継承』第41号のアンケートで、「『北電』第2巻第12号～第4巻第2号、第12号」に掲載された新発見資料について述べた（戸塚、7-8頁）。佐藤俊子（田村俊子）の全集未収録のエッセイや佐藤が「北電賞」の審査員を担当していたこと等について述べた。