チカネックス文学とアジア系アメリカ文学における女性のアイデンティティ

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究では女性としての生き方、自分は誰なのか問い異なるエスニックグループにも通じる問いについて、また、民族的なバックグランドに対しての自分の立ち位置の相違点について、横断的な現代エスニック・アメリカ文学のアイデンティティ文学研究を行う。女性のアイデンティティに焦点を当てて、また、項目毎の作品を横断した比較対象を行うことで、変化が進行中のアメリカンアイデンティティを明らかにする。また、副次的に現代のアメリカ女性文学アンソロジーの教科書作成を行うものである。令和４年度は研究実施計画書の計画通り、アジア系アメリカ人の文学研究を中心に研究を行った。両親が熊本県砥用町の出身であるHisaye Yamamotoの複数の短編小説とEmiko Omoriの映像作品の比較・分析を行い、研究発表を行った。従来の「１世と２世の衝突」ではなく、逆に娘から母親や家族へ寄り添おうとしている点、母親の願いや創造性を継承している点など、特に「母と娘の繋がりの深さ」にスポットライトを当てた読みを行い、主人公の娘の２世アイデンティティをについても分析を加えた。熊本の風景描写や熊本からアメリカへの移民への言及など、熊本とのつながりや影響が作品にも表れている部分があり、新たな調査視点を得ることができた。映像付き教材については、大まかな構成を決め、次年度の渡米に備えることになった。また、モニタを大型で詳細な確認ができるものに更新して、編集作業環境を向上させることができた。