言語の意味理解におけるスケール・比較概念の汎用性：語用論、談話構造への発展

点击翻译按钮获取中文摘要

大きく以下の二点について、いくつかのトピックに分けて研究を行った。・対照命題を要求するような表現（焦点）について、数詞と「も」と否定の関係、contrastive topicの「は」が持つスカラー前提の存在、英語と日本語のat least/「少なくとも」の違いについて分析を行った。まず、数詞と焦点時「も」・否定の関係は、(i) 否定 > も > 数詞 、(ii) も > 数詞 > 否定の少なくとも２種類がありうるが、数詞が概数でない場合には(i)の解釈が不可能となる。これについて、概数・非概数を含む文のentailmentと「も」がもつスカラー前提との関係から説明できることを明らかにした。次に、日本語のcontrastive topicの「は」について、「形容詞 は　形容詞」（e.g., おいしいはおいしい）のようなタイプの表現を観察することによって、「は」がスカラー前提を持つ場合があるという主張を裏付けた。最後に、英語、日本語のat least/「少なくとも」について、後者は「少なく」「と」「も」から構成されて、even-ifと同様の意味論を持つこと、それによって前者には存在するepistemic解釈が日本語では得られない環境があることが説明できることを示した。・談話機能上の「比較」について、「それよりも」のように比較表現を用いて談話上の切り替えを行う表現の分析を行い、それらがnon-at-issueのレベルで「他の話題よりも重要である」ことを表す機能を持つことを明らかにした。