Studies of Coptic Vowels in Historical Phonology of Egyptian Language

本プロジェクトの2年目である2022年度は、資料の収集とデータ整理、そしてそれらに関する学会発表を中心に研究活動を進めました。本年度は特に、それまでの資料のデジタル化に力を注ぎ、その成果は第14回国際コプト学会で3つの発表という形で示されました。この学会はコプト学の最前線を示す重要な場であり、本プロジェクトがこの学会で発表を行うことは大きな意義がありました。さらに、資料のデジタル化に関する我々の論文が、ドイツのMohr Siebeck社から出版された論文集に掲載されました。これは我々の研究が国際的に評価される一方で、デジタル化によって得られた成果がさらに広範な研究者に共有される機会となりました。資料収集については、エジプト（コプト博物館、ドロンカ修道院、白修道院、赤修道院）を訪れ、それぞれの地で得た資料をデジタル化しました。これらの地は、コプト語文献の宝庫とも言える場所であり、その収集は本プロジェクトにおいて重要な役割を果たしました。エジプト滞在時には、アシュート大学の講師であるMona Sawy氏と共同研究を行いました。Sawy氏は、コプト語の医学パピルス・羊皮紙文献の研究で博士論文を書いた方で、その知識と技術は本プロジェクトにおいて貴重なものでした。彼女と共に、未公開のものも含む医学パピルス・羊皮紙文献において、コプト語の母音字表記の研究を行いました。この共同研究は、互いの視点を広げ、新たな知見を得る契機となりました。その研究の結果は東京大学駒場キャンパスで2022年11月に開催された日本オリエント学会年次大会にて発表しました。この学会は、日本のオリエント学界における最も重要な学会の一つです。Sawy氏との共同研究によるコプト語母音組織の研究は、エジプト学のトップカンファレンスである、2023年8月に開催される国際エジプト学会大会の口頭発表に採択されました。

本プロジェクトの2年目である2022年度は、資料の収集とデータ整理、そしてそれらに関する学会発表を中心に研究活動を進めました。本年度は特に、それまでの資料のデジタル化に力を注ぎ、その成果は第14回国際コプト学会で3つの発表という形で示されました。この学会はコプト学の最前線を示す重要な場であり、本プロジェクトがこの学会で発表を行うことは大きな意義がありました。さらに、資料のデジタル化に関する我々の論文が、ドイツのMohr Siebeck社から出版された論文集に掲載されました。これは我々の研究が国際的に評価される一方で、デジタル化によって得られた成果がさらに広範な研究者に共有される機会となりました。資料収集については、エジプト（コプト博物館、ドロンカ修道院、白修道院、赤修道院）を訪れ、それぞれの地で得た資料をデジタル化しました。これらの地は、コプト語文献の宝庫とも言える場所であり、その収集は本プロジェクトにおいて重要な役割を果たしました。エジプト滞在時には、アシュート大学の講師であるMona Sawy氏と共同研究を行いました。Sawy氏は、コプト語の医学パピルス・羊皮紙文献の研究で博士論文を書いた方で、その知識と技術は本プロジェクトにおいて貴重なものでした。彼女と共に、未公開のものも含む医学パピルス・羊皮紙文献において、コプト語の母音字表記の研究を行いました。この共同研究は、互いの視点を広げ、新たな知見を得る契機となりました。その研究の結果は東京大学駒場キャンパスで2022年11月に開催された日本オリエント学会年次大会にて発表しました。この学会は、日本のオリエント学界における最も重要な学会の一つです。Sawy氏との共同研究によるコプト語母音組織の研究は、エジプト学のトップカンファレンスである、2023年8月に開催される国際エジプト学会大会の口頭発表に採択されました。