Studies on Vowel System and Phonetic Values of Doubled Vowel Letters in Old Nubian

古努比亚语元音系统及双元音字母音值研究

• 批准号: 20K21975
• 负责人: 宮川 創
• 金额: $ 1.83万
• 依托单位: National Institute for Japanese Language and Linguistics (2022)Kyoto University (2021)Kansai University (2020)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-09-11 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K21975/
• 关键词: 古ヌビア語; コーパス; 歴史音韻論; 母音字; 音価; エジプト語史; 歴史言語学; コプト文字; コプト語; デジタル・ヒューマニティーズ; アフリカ言語学; ヌビア; ナイル・サハラ語族; ノビーン語; 古代エジプト語; 音韻論

古ヌビア語の研究における大きな一歩となったコーパスの開発に関して、Vincent W.J.van Gerven Oei氏と共に手を取り合って取り組みました。van Gerven Oei氏は、古ヌビア語文法の第一人者であり、2022年にはその知識をPeetersから出版したA Reference Grammar of Old Nubianというタイトルの書籍にまとめました。我々が開発したコーパスは、2022年の8月から9月にかけてワルシャワ大学で行われた15th International Conference for Nubian Studiesで発表され、高い評価を受けました。現在、我々はこのコーパスの更なる拡充に取り組んでおり、同時にその詳細についての論文も執筆中です。また、私は2021年度のオリエント学会で母音字の音価についての研究を発表しましたが、新たに得られた知見を含めて、2022年度の同学会でも発表を行いました。この発表は、主にコプト語の母音組織についてでしたが、同じコプト文字で母音が書かれた古ヌビア語の母音組織についても分析しました。さらに、2022年3月からは、Vincent W.J. van Gerven Oei氏が日本学術振興会外国人特別研究員（欧米短期）として国立国語研究所に滞在しています。我々はコーパスの共同開発を進めるとともに、古ヌビア語の文法事象についての共同著作を進めています。この前段階のパイロットスタディの研究結果は、共著でELW: Evidence-based Linguistics Workshopにて発表しました。これらの研究は古ヌビア語の理解とその文法構造の解明に大いに貢献することと期待しています。現在、開発したコーパスを用いた、古ヌビア語の母音字組織に関する論文を執筆しており、今年度中に投稿することを目指しています。

The study of ancient Chinese literature was conducted by Vincent W. J. van Gerven Oei. van Gerven Oei's first person to publish A Reference Grammar of Old Nubian in 2022 The 15th International Conference for Nubian Studies was held in August and September 2022. Now, I am going to write this paper in detail. In 2021, the Chinese Academy of Social Sciences conducted research on vowels, new ideas and ideas, and in 2022, the Chinese Academy of Social Sciences conducted research on vowels. The vowel organization of this language is analyzed in the same way as the vowel organization of this language. Vincent W.J. van Gerven Oei, Special Fellow for Foreigners, Japan Society for the Promotion of Science, March 2022 I want to make progress in the common development of Chinese and English. The results of this study are published in ELW: Evidence-based Linguistics Workshop. This study is expected to contribute to the understanding of ancient Chinese and the interpretation of grammatical structures. Now, open the book, open the book.

项目成果

コプト語の成節子音と文献上の補助記号:音韻論と文字論のインターフェース

科普特发音辅音和文学辅助符号：音韵学和笔迹学的界面

• 发表时间: 2020
• 作者: Laura Slaughter;So Miyagawa;Luis Morgado da Costa;Heike Behlmer;Hugo Lundhaug;So Miyagawa;So Miyagawa;宮川創;宮川創;宮川創;宮川創;宮川創;宮川創;So Miyagawa;宮川創;宮川創;宮川創;宮川創;So Miyagawa;宮川創;宮川創・黒田一平;So Miyagawa and Vincent W.J. van Gerven Oei;So Miyagawa;宮川創;So Miyagawa and Heike Behlmer;宮川創;宮川創;宮川 創;宮川 創;宮川 創;宮川 創;宮川 創;宮川 創;宮川 創
• 通讯作者: 宮川 創

コプト語他動詞の形態変化と名詞抱合

科普特及物动词的形态变化和名词变形

• 发表时间: 2020
• 作者: Laura Slaughter;So Miyagawa;Luis Morgado da Costa;Heike Behlmer;Hugo Lundhaug;So Miyagawa;So Miyagawa;宮川創;宮川創;宮川創;宮川創;宮川創;宮川創;So Miyagawa;宮川創;宮川創;宮川創;宮川創;So Miyagawa;宮川創;宮川創・黒田一平;So Miyagawa and Vincent W.J. van Gerven Oei;So Miyagawa;宮川創;So Miyagawa and Heike Behlmer;宮川創;宮川創;宮川 創;宮川 創;宮川 創;宮川 創;宮川 創;宮川 創;宮川 創;宮川 創
• 通讯作者: 宮川 創

Building Web Corpus of Old Nubian with Interlinear Glossing as Digital Cultural Heritage for Modern-Day Nubians

使用行间注释构建古努比亚网络语料库作为现代努比亚人的数字文化遗产

• 发表时间: 2022
• 期刊: Proceedings of JADH conference, vol. 2021, edited by Historiographical Institute, The University of Tokyo. Tokyo: Historiographical Institute, The University of Tokyo
• 作者: So Miyagawa;Vincent W.J. van Gerven Oei
• 通讯作者: Vincent W.J. van Gerven Oei

「デジタル・ヒューマニティーズの手法と実践：言語データ（テキストコーパス・音声・動画）を中心に」

《数字人文方法与实践：聚焦语言数据（文本语料、音频、视频）》

• 发表时间: 2023
• 作者: Masako Maeda;Taichi Nakamura;Kensuke Takita;Takahiro Tozawa;Tetsuya Matsuyama;宮川創
• 通讯作者: 宮川創

「世界の消滅危機言語・文化を研究する：エジプトと日本の諸言語を中心に」

《研究世界濒临灭绝的语言和文化：聚焦埃及和日本的语言》

• 发表时间: 2023
• 作者: 宮川創