明治大正時代の実態を通して見た日本漢字音史に関する研究

从明治、大正时期的实际情况看日本汉字的健全史研究

基本信息

  • 批准号:
    21K00557
  • 负责人:
  • 金额:
    $ 1.5万
  • 依托单位:
  • 依托单位国家:
    日本
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
  • 财政年份:
    2021
  • 资助国家:
    日本
  • 起止时间:
    2021-04-01 至 2024-03-31
  • 项目状态:
    已结题

项目摘要

本研究は、明治・大正時代に刊行された外国語辞典の中から数点を選び、見出し語として立項されている漢語の字音を悉皆調査することによって、近代の日本漢字音がどのような歴史的変化を遂げたか、またその背景にはどのような力学が働いていたと考えられるかを解明することを試みるものである。前年度、検討する文献を選定し、一部の文献のデータ入力に着手していたのを受け、令和4年度には以下のような内容を行った。(1)前年度の段階でほぼ完了していた『和英語林集成』第3版(1886)のデータ入力を完了した。続いて『和仏小辞典』(1904)のデータ入力を終えるとともに、『和葡辞典』(1925)の入力に着手した。また、次の調査対象として『和英語林集成』初版(1867)、『漢英対照いろは辞典(一度候補から外した資料であるが、やはり『和英語林集成』第3版の時代を複眼的に捉える必要性から調査することとした)』(1888)、『新訳和英辞典』(1911)、『武信和英大辞典』(1918)を選定し、これらの原本・複製本を購入するとともにデータ入力に着手した(『和英語林集成』初版はすでに入力完了)。一連のデータ入力は、全て大学院生を雇用して行った。(2)入力を終えたデータを点検・加工し、一般公開する段取りを整えた。『和英語林集成』第3版は近日公開できる予定であり、『和仏小辞典』は4年度終了時点で半分ほど進んだところである。(3)得られた『和英語林集成』第3版のデータを元にして、紀要論文を1本発表した。現代と中世末期との様相をかつて検証したのに加えて『和英語林集成』第3版を持ち出し、両時代の間に補助線を引けたと考えている。
This study investigates the pronunciation of Chinese characters in foreign language dictionaries published in the Meiji and Taisho periods. In the past year, the selection of documents, a part of the document's entry force, and the following contents were carried out (1) The previous year's stage was completed. The third edition (1886) was completed. The "Japanese Dictionary"(1904) and the "Japanese Dictionary"(1925) are the first to be published. The first edition (1867), the Chinese-English translation dictionary (First time candidate for foreign data,"and English forest integration" third edition of the era of the need to catch the investigation "(1888)," new and English dictionary "(1911)," Wu Xin and English dictionary "(1918) to select," and original copy of the purchase "into the force to start (" and English forest integration "first edition is completed) All college students are employed. (2) In the end, the power of the point processing, general public paragraph selection, The 3rd edition of "and English forest integration" is published recently. (3) The third edition of "Integration of English and Chinese" was published in this paper. The third edition of the Modern and Middle Ages was published in 1949.

项目成果

期刊论文数量(1)
专著数量(0)
科研奖励数量(0)
会议论文数量(0)
专利数量(0)
A study on Sino-Japanese of Japanese-English Dictionary(3rd edition) by J. C. Hepburn
赫本《日英词典(第3版)》中日研究
  • DOI:
    10.24546/0100481153
  • 发表时间:
    2023
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    宮本敬太;中井好男;岡田祥平;丸田健太郎;金志唯・神谷志織;石山 裕慈
  • 通讯作者:
    石山 裕慈
{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ monograph.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ sciAawards.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ conferencePapers.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ patent.updateTime }}

石山 裕慈其他文献

長良川河口堰問題における科学と社会の相互作用-批判的科学ネットワークと科学の自律性に注目して
长良河口堰问题中科学与社会的互动——聚焦关键科学网络和科学自主
  • DOI:
  • 发表时间:
    2007
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    TSUCHIYA;Atsushi;土屋 敦;土屋 敦;土屋 敦;土屋 敦;鈴木 雄志;鈴木 雄志;比留間 亮平;比留間 亮平;比留間 亮平;石山 裕慈;石山 裕慈;石山 裕慈;石山 裕慈;石山 裕慈;小林哲郎;澤井 一彰;澤井 一彰;澤井 一彰;澤井 一彰;澤井 一彰;澤井 一彰;Kazuaki SAWAI;立石 裕二;立石 裕二
  • 通讯作者:
    立石 裕二
環境問題における科学の批判的自律性とその限界:長良川河口堰問題の科学社会学」
“科学的批判自主性及其在环境问题中的局限性:长良河口堰问题的科学社会学”
  • DOI:
  • 发表时间:
    2008
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    TSUCHIYA;Atsushi;土屋 敦;土屋 敦;土屋 敦;土屋 敦;鈴木 雄志;鈴木 雄志;比留間 亮平;比留間 亮平;比留間 亮平;石山 裕慈;石山 裕慈;石山 裕慈;石山 裕慈;石山 裕慈;小林哲郎;澤井 一彰;澤井 一彰;澤井 一彰;澤井 一彰;澤井 一彰;澤井 一彰;Kazuaki SAWAI;立石 裕二;立石 裕二;立石 裕二;立石 裕二;立石 裕二
  • 通讯作者:
    立石 裕二
イスラーム世界の湯屋・風呂屋 : ハンマーム
伊斯兰世界的浴室和浴室:土耳其浴室
  • DOI:
  • 发表时间:
    2007
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    TSUCHIYA;Atsushi;土屋 敦;土屋 敦;土屋 敦;土屋 敦;鈴木 雄志;鈴木 雄志;比留間 亮平;比留間 亮平;比留間 亮平;石山 裕慈;石山 裕慈;石山 裕慈;石山 裕慈;石山 裕慈;小林哲郎;澤井 一彰;澤井 一彰
  • 通讯作者:
    澤井 一彰
トルコ共和国総理府オスマン文書館における「枢機勅令簿MOhimme Defteri」の記述内容についての諸問題-16世紀後半に属する諸台帳を事例として-
关于土耳其共和国总理办公室奥斯曼档案馆《莫希姆·德夫特里枢机法令登记册》内容的问题 - 以16世纪下半叶的各种账本为例 -
  • DOI:
  • 发表时间:
    2006
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    TSUCHIYA;Atsushi;土屋 敦;土屋 敦;土屋 敦;土屋 敦;鈴木 雄志;鈴木 雄志;比留間 亮平;比留間 亮平;比留間 亮平;石山 裕慈;石山 裕慈;石山 裕慈;石山 裕慈;石山 裕慈;小林哲郎;澤井 一彰;澤井 一彰;澤井 一彰;澤井 一彰
  • 通讯作者:
    澤井 一彰
"Japon Teknolojisine Kars_1-16.y.y.da Dogu Asya'da Osmanl_1 Tufeginin Yeri-"
“日本 Teknolojisine Kars_1-16.y.y.da Dogu Asyada Osmanl_1 Tufeginin Yeri-”
  • DOI:
  • 发表时间:
    2007
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    TSUCHIYA;Atsushi;土屋 敦;土屋 敦;土屋 敦;土屋 敦;鈴木 雄志;鈴木 雄志;比留間 亮平;比留間 亮平;比留間 亮平;石山 裕慈;石山 裕慈;石山 裕慈;石山 裕慈;石山 裕慈;小林哲郎;澤井 一彰;澤井 一彰;澤井 一彰;澤井 一彰;澤井 一彰;澤井 一彰;Kazuaki SAWAI
  • 通讯作者:
    Kazuaki SAWAI

石山 裕慈的其他文献

{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

{{ truncateString('石山 裕慈', 18)}}的其他基金

日本語声調史上における声点の受容のされ方と日本人のアクセント観についての研究
研究日语声调历史中声调如何被接受以及日本人对口音的看法。
  • 批准号:
    06J10648
  • 财政年份:
    2006
  • 资助金额:
    $ 1.5万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for JSPS Fellows

相似国自然基金

基于多模态生成式大模型的近代岭南地 区外廊式建筑样式源流与谱系构建研究
  • 批准号:
  • 批准年份:
    2025
  • 资助金额:
    10.0 万元
  • 项目类别:
    省市级项目
近代以来中国的央地关系与国家能力变迁:基于财政的视角
  • 批准号:
  • 批准年份:
    2024
  • 资助金额:
    万元
  • 项目类别:
    青年科学基金项目
近代中国师范教育发展和中国共产党组织建设的实证研究
  • 批准号:
  • 批准年份:
    2024
  • 资助金额:
    万元
  • 项目类别:
    青年科学基金项目
近代东北南满铁路沿线工业城市的建设和技术传播
  • 批准号:
    52378030
  • 批准年份:
    2023
  • 资助金额:
    50 万元
  • 项目类别:
    面上项目
农业商业化冲击对中国近代产业发展与空间分布的影响研究
  • 批准号:
    72363003
  • 批准年份:
    2023
  • 资助金额:
    27 万元
  • 项目类别:
    地区科学基金项目
贸易与社会稳定:基于近代中国的量化研究
  • 批准号:
    72303095
  • 批准年份:
    2023
  • 资助金额:
    30 万元
  • 项目类别:
    青年科学基金项目
近代中国政府投资、产业集聚和早期工业化的实证研究
  • 批准号:
    72273053
  • 批准年份:
    2022
  • 资助金额:
    45 万元
  • 项目类别:
    面上项目
《大术》译注与研究
  • 批准号:
    12226503
  • 批准年份:
    2022
  • 资助金额:
    10.0 万元
  • 项目类别:
    数学天元基金项目
商标保护、企业竞争策略与社会福利分析:基于近代上海企业数据的微观研究
  • 批准号:
  • 批准年份:
    2022
  • 资助金额:
    45 万元
  • 项目类别:
    面上项目
基础设施、技术选择与地区结构转变:近代铁路的经济影响效应研究
  • 批准号:
  • 批准年份:
    2022
  • 资助金额:
    30 万元
  • 项目类别:
    青年科学基金项目

相似海外基金

近代日本における「国際文化交流」の形成とアジア外交-1940~50年代を対象に
近代日本“国际文化交流”的形成与亚洲外交——以20世纪40年代和1950年代为中心
  • 批准号:
    24KJ0873
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 1.5万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for JSPS Fellows
現代のヘリテージ化における観光の影響に関する研究―近代産業遺産を事例に―
旅游对现代遗产化的影响研究——以现代工业遗产为例——
  • 批准号:
    24K15551
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 1.5万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
近代日本における養護学校の成立に関する歴史的研究
近代日本设立残疾人学校的历史研究
  • 批准号:
    24K16732
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 1.5万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
円山派の「写生画」における制作技法の特質と近代日本画への継承
丸山派“写生”的制作手法特点及其在日本现代绘画中的传承
  • 批准号:
    24K15948
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 1.5万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
近代中国洋画史における女性像の展開
中国现代西画史上女性形象的发展
  • 批准号:
    24K15941
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 1.5万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
東アジア地域社会における近代教育の推進と伝統的基盤の比較研究
东亚社区现代教育与传统基础教育推广的比较研究
  • 批准号:
    24K16150
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 1.5万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
近代日本における皇室制度と旧皇室典範の運用
近代日本的皇室制度及旧皇室法的实施
  • 批准号:
    24K16161
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 1.5万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
近代東アジアにおける「自由主義的アジア主義」:犬養毅と孫文を中心に
现代东亚的“自由亚洲主义”:以犬养武与孙中山为中心
  • 批准号:
    24K16311
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 1.5万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
近代日本における公共施設の鉄筋コンクリート造化に関する建築史的研究
近代日本公共设施钢筋混凝土建筑的建筑史研究
  • 批准号:
    23K20997
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 1.5万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
近代イギリスにおける感覚と感情
现代英格兰的感受和情感
  • 批准号:
    23K21979
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 1.5万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
{{ showInfoDetail.title }}

作者:{{ showInfoDetail.author }}

知道了