Elucidation of Japanese fillers : Using Optical Topography to Analyze Language and Sentiment

日本填充物的阐释：使用光学地形分析语言和情感

• 批准号: 21K00561
• 负责人: 山根 智恵
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Sanyo Gakuen University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K00561/
• 关键词: フィラー; 脳; 光トポグラフィ; fNIRS; ハイレゾ; 脳波計; 感情; 発話産出

今年度の研究実績の概要は以下の4点にまとめられる。１．2022年度は県外への移動も可能になり、8月～9月にかけて29名（日本語母語話者7名、韓国語母語話者7名、中国語母語話者7名、ベトナム語母語話者8名）にひろしま医工連携・先進医療イノベーション拠点で実験を実施し、データを収集することができた。実験の内容は、発話実験と聴取実験で、発話実験については①うれしかったこと・楽しかったことを約1分話す、②悲しかったこと・つらかったことを約1分話す、③研究代表者と約3分会話する（日本語非母語話者については母語での独話、母語話者同士の会話も行う）を実施した。得られたデータの一部から、フィラー発生時の血流の状態や波形をチェックし、日本語母語話者・韓国語母語話者のものから分析中である。２．海外では、研究代表者が別件で台湾に出張した際、大学間協定校の協力を得て、アンケート調査を実施することができた。３．研究代表者が分担執筆者（「パラ言語と敬語」）になった『敬語の事典』が2022年9月1日、朝倉書店から刊行された。執筆原稿の内容は、フィラーと丁寧度に関するパイロット聴取実験の結果で、フィラーがある発話とない発話のどちらを丁寧と感じるか、それが日本語母語話者と日本語非母語話者では異なるのか、という、本研究と関係するものである。４．来年度から広島大学にある光トポグラフィでの実験ができなくなったが、岡山県立大学にあるfNIRSでの研究が可能となり、機器所有者の先生（2023年度から研究分担者に）と打ち合わせを行った。

The following four points are listed in the summary of this year's research. During the year of 1.2022, 29 overseas workers (7 from Japan, 7 from foreign countries, 7 from China, 7 from China and 8 from other countries) were involved in the transfer of foreign medical equipment. Talk about content, talk, talk, It is necessary to analyze the waveform of blood flow during the birth of the mother, the mother of the mother in Japan, the mother of the mother and the mother of the mother in Japan. 2. Overseas experts, research representatives and representatives from Taiwan, universities, universities, colleges and universities. 3. The representative of the research will share with the executors ("honorable words and honors"). The ceremony will be published on September 1, 2022. The contents of the manuscript, the results, the results and the results. 4. In the coming year, we will be interested in the study of fNIRS research in universities, colleges and universities, and the owner of the machine (who is a contributor to research in 2023).

项目成果

フィラーが脳に及ぼす影響-日本語・韓国語母語話者の比較-

填充物对大脑的影响 - 日语和韩语母语人士的比较 -

• 发表时间: 2023
• 作者: 山根（吉長）智恵;高村遼
• 通讯作者: 高村遼

ことばの運用能力とは？ ～辞典執筆の経験から～

什么是语言操作能力？

• 发表时间: 2021
• 作者: 山根（吉長）智恵;高村遼;村井宏栄;山根（吉長）智恵
• 通讯作者: 山根（吉長）智恵