Research on History of Japanese-African Relations during World War II Through An Analysis of War Survivors' Experiences

从战争幸存者经历分析二战时期日非关系史

• 批准号: 21K00897
• 负责人: 溝辺 泰雄
• 金额: $ 2万
• 依托单位: Meiji University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K00897/
• 关键词: 第二次世界大戦; ビルマ戦線; インパール作戦; アフリカ人兵士; 旧日本軍; 日本アフリカ関係史; 植民地主義; インド=ビルマ戦線

研究二年目にあたる令和4(2022)年度は、COVID-19およびウクライナ戦争、極度の円安状況による海外渡航費の急騰等により、当初予定していたアフリカ諸国での調査ではなく、国内6都市およびイギリス1都市における調査に注力し、次の成果を得た。まず、国内においては旧日本陸軍第18師団(菊兵団)および同第56師団(龍兵団)に　多くの兵士を送ることとなった北部九州地域の各都市(福岡市、久留米市、佐賀市、長崎市)の公立図書館・資料館において、各館所蔵の郷土資料を中心に元従軍兵士の方々が書き遺された手記や回想録の調査を実施した。その結果、ごく少数ではあったが、ビルマに設置された抑留者キャンプで連合国軍の一員として監督任務に従事していたアフリカ人兵士に関する記録を確認することができた。また、同じくビルマ戦線に派遣された旧日本陸軍第三十三師団(弓兵団)の従軍兵士の出身地域の一つである北部関東地域の宇都宮市および水戸市の公立図書館・資料館においても未刊行の郷土資料(回想録や手記)の調査を実施した。その結果、インパール作戦後に同師団がタイ方面とへ退却していた際に、遭遇した「第十一東阿師団」についての記述を確認することができた。報告者はさらにイギリス・ロンドンの英国図書館本館アフリカ・アジア調査室において、第二次世界大戦期におけるアフリカ人兵士に関する文献調査を実施するとともに、ロンドン市内の古書店において、第二次世界大戦期に発行されたアフリカ人兵士に関する冊子、パンフレット類の調査、を実施した。その結果、第二次世界大戦期の北東アフリカ戦線における英軍側の組織およびアフリカ人兵士の関与を詳細に記述するパンフレットを発見し、本研究にとって極めて重要な情報を入手することができた。

In the first two years of the study, the first and fourth (2022) years of the study, COVID-19, severe air pollution, extreme safety conditions, rapid increase in overseas transit costs, etc., the first set of surveys in China, six cities in China, and one city in China were focused on and the second results were obtained. In Japan, the 18th Division (Kikubing) and the 56th Division (Dragonbing) of the former Japanese Army sent a large number of soldiers to public libraries and databases in cities in the northern Kyushu region (Fukuoka City, Kurumi City, Saga City, Nagasaki City). The results of the investigation are as follows: A member of the United Nations Military Commission is responsible for the investigation of the incident. A survey of unpublished data (memoirs and notes) was conducted in the public library of Utsunomiya City and Shuido City in the northern Kanto region. The result of the incident was that the incident occurred at the same time, and the incident occurred at the same time. The reporter conducted a literature survey of the British Library's research office, the Second World Congress, the city's ancient book store, the Second World Congress, and the Second World Congress. The results of this study, the organization and relationship between British troops and soldiers in the Second World War, and the important information of this study are described in detail.

项目成果

ようこそアフリカ世界へ

欢迎来到非洲世界

• 发表时间: 2022
• 作者: 遠藤貢;阪本拓人
• 通讯作者: 阪本拓人

論点・東洋史学 (「アフリカ人としての民族意識：いかにして形成されたのか」執筆)

问题/东方历史（撰写“非洲人的种族意识：它是如何形成的？”）

• 发表时间: 2022
• 作者: 荒川 正晴;大黒 俊二;小川 幸司;木畑 洋一;冨谷 至;中野 聡;永原 陽子;林 佳世子;弘末 雅士;安村 直己;吉澤 誠一郎;李憑著 劉可維・小尾孝夫・小野響訳;大野晃嗣;溝辺泰雄
• 通讯作者: 溝辺泰雄

日本のアフリカ史研究のいまとこれから

日本非洲史研究的现状与未来

• 发表时间: 2022
• 期刊: アフリカ研究
• 作者: 劉海宇;玉澤友基;水盛涼一;劉海宇;水盛涼一;劉海宇;山川曉;劉海宇・玉澤友基;渡辺健哉・小島浩之・村田岳;劉海宇・玉澤友基;水盛涼一;劉海宇;新宮学;山川曉;劉海宇;渡辺健哉;劉海宇・松村一徳;須江隆・小島浩之・藤本猛・渡辺健哉・高橋亨;劉海宇;新宮学;劉海宇・玉澤友基;大野晃嗣;山川曉;山川曉;山川曉;山川曉;山川曉;渡辺健哉;渡辺健哉;渡辺健哉;佐藤琴;佐藤琴;佐藤琴;水盛涼一;水盛涼一;新宮学;溝辺泰雄
• 通讯作者: 溝辺泰雄

アフリカ諸地域 ～20世紀

非洲地区~20世纪

• 发表时间: 2022
• 作者: 荒川 正晴;大黒 俊二;小川 幸司;木畑 洋一;冨谷 至;中野 聡;永原 陽子;林 佳世子;弘末 雅士;安村 直己;吉澤 誠一郎
• 通讯作者: 吉澤 誠一郎