契約不適合に基づく債権者の法的救済手段と債務者利益との調整に関する研究

基于合同与债务人利益不相符的债权人法律救济协调研究

• 批准号: 21K01250
• 负责人: 松井 和彦
• 金额: $ 1.75万
• 依托单位: Osaka University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K01250/
• 关键词: 契約不適合; 追完; 履行に代わる損害賠償; 損害賠償

研究期間の2年目は、買主の追完に代わる損害賠償請求権と売主の追完利益との関係について、ドイツ法および国際物品売買契約に関する国連条約（CISG）の議論状況を大づかみに把握することに努めた。文献調査の結果、次のような大きな流れを把握することができた。ドイツにおいては、瑕疵ある物の引渡しを理由とする買主の法的救済手段として、追完請求権、損害賠償請求権、代金減額権、契約解除権が定められているが、追完請求権および遅延賠償請求権を除き、原則として追完の催告を先行させることが要件と定められている。このことは、偶然の産物ではなく、2002年債務法改正の際に立法者が意識的にこのような建て付けにしたものである。また、請負においては、注文者に自己修補権を認める規定が置かれているが、売買には同様の規定がない。これも偶然のことではなく、敢えてそのような規定を設けなかったことが確認された。このような経緯から、2002年債務法改正後の判例は、買主が売主に追完の催告をすることなく直ちに自ら瑕疵を修補しその費用を損害賠償として請求することを否定している。学説の多くもこれを支持しているが、学説には異論も有力に主張されている。判例によれば、売主は、本来負担すべきであった瑕疵修補費用相当額の支出を免れるといった不当な利益を得る結果になるからである。そこで、学生には、事務管理、不当利得などの規定を適用ないし類推適用することで、売主が支出を免れた費用相当額を売買代金から控除することを認めるべきことが有力に主張されている。もっとも、以上のようなドイツ法の議論は、追完の催告を先行させるべきことが明文で定められている状況を前提とするのであって、わが国の民法は、そのような条文構造を採っていない。このため、ドイツ法の議論をそのままわが国の解釈論に持ち込むことには慎重であるべきである。

During the study period の の は, buyers chasing after 2 years に generation わ る damages request 権 と 売 の Lord chase the interests と の masato is に つ い て, ド イ ツ method お よ び international goods 売 buy contract に masato す る countries even treaty (CISG) の comment situation を づ か み に grasp す る こ と に Mr め た. The results of the literature review <s:1>, the secondary <s:1> ような and the largest な な stream れを grasp する た とがで た た た. ド イ ツ に お い て は, defective あ る content の extradition し を reason と す る buyers の method means of save 済 と し て, after the request 権, damages 権, kims deduction 権, contract rescission 権 が set め ら れ て い る が, chasing after the request 権 お よ び 遅 delay claims 権 を except き, principle と し て chase after の を failed first さ せ る こ と が elements set と め ら れ て い る . こ の こ と は, accidental の product で は な く, 2002 debt method to correct the event の に lawmakers が consciousness に こ の よ う な built て pay け に し た も の で あ る. ま た, please negative に お い て は, qiqi tushuo に yourself 権 を recognize め る rules が buy か れ て い る が, buy 売 に は with others の rules が な い. こ れ も accidentally の こ と で は な く, dare え て そ の よ う な rules set を け な か っ た こ と が confirm さ れ た. こ の よ う な 経 weft か ら, 2002 debt after correction の case は, buyers が 売 に Lord chase after の demand that を す る こ と な く straight ち に since ら defects repaired を し そ の cost を damages と し て request す る こ と を negative し て い る. Many schools of thought, including く て <s:1> れを れを れを, support <s:1> て るが るが, and に る, have different opinions and are strongly supported. They also assert that されて る る る. Case に よ れ ば, 売 main は, originally burden す べ き で あ っ た defect repair expenses fairly frontal の を free れ る と い っ た improper な interest を る results に な る か ら で あ る. そ こ で, student に は, transaction management, improper gains な ど を の rule apply な い し analogy apply す る こ と で, 売 を が spending from Lord れ た cost quite a frontal を 売 buy kims か ら control except す る こ と を recognize め る べ き こ と が に strong advocate さ れ て い る. も っ と も, above の よ う な ド イ ツ の comment は, chasing after の を failed to advance さ せ る べ き こ と が expressly set で め ら れ て い る condition を premise と す る の で あ っ て, わ が の は civil law, そ の よ う な provisions tectonic を mining っ て い な い. の こ の た め, ド イ ツ method about を そ の ま ま わ 釈 の solution theory に が countries hold ち 込 む こ と に は carefully で あ る べ き で あ る.