权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

海外で育つ日系児童の言語習得と文化的帰属意識について

在海外成长的日本儿童的语言习得和文化归属感

基本信息

批准号：
21K01883
负责人：
岡村圭子
金额：
$ 2.41万
依托单位：
Dokkyo University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2021
资助国家：
日本
起止时间：
2021-04-01 至 2026-03-31
项目状态：
未结题

项目摘要

Covid-19に関連した諸々の制約のもと、当初予定していたドイツでの現地調査ができなかったため、日本国内でのインタビュー調査、研究会、および関連文献・資料を用いた理論研究を中心にしながら研究を進めた。外国語としての日本語をに学習・習得する子どもの様子や、外国籍の親を持つ子どもの多文化・多言語環境および、かれらの文化の受容（文化的なアイデンティティ形成のプロセス）については、兄弟姉妹間でも、その時々の政治状況によっても、また家庭環境によっても違ってくることが調査の中でうかびあがってきた。とくに興味深いのは、幼少期（就学前）におけるメディアなどで語られる「国家イメージ」が、その後のアイデンティティ形成や言語選択にも深く関与している可能性があるという点である。これについては、さらに聞き取り調査を進めたい。今年度、在独の調査対象者に対しては、オンラインでのインタビューを行った。日本語教育にかんするシンポジウムにも参加し、昨今の日本語学習をめぐる状況について知見を深めた。ドイツのギムナジウムでの日本語学習においては、「日本語の単位を習得すること（アビトゥアで日本語を選択すること）」が、進学に直結する「良い成績」をとるのための戦略として用いられている事例があきらかになった。また、日本語の学習が、親との関係の良し悪しに関連づけられるケースもあるという。こうした事例からは、これまで調査してきた、週１回の日本語学習施設に通う子どもたちとは違った学習動機があることを示している。

Covid-19 is a research center for theoretical research, research, and related literature and data. Foreign language learning, acquisition, child support, multicultural, multilingual environment, cultural acceptance, brother-sister relationship, political situation, family environment, investigation, etc. In the early years of life, there was a great deal of interest in the development of language. This is the first time I've heard of this. This year, in the case of independent investigators, the investigation was carried out in response to requests for information. Japanese language education is the most important aspect of Japanese language learning. Japanese language learning in the Japanese language learning process,"Japanese language unit acquisition","good results","learning","good results","good results", good results ", good results" The relationship between Japanese language learning and parenthood is good. This is a case study of Japanese language learning.