1970年代から90年代における日本のレズビアン・コミュニティ：口述の運動史

20世纪70年代至90年代日本女同性恋群体：运动的口述历史

• 批准号: 21K01914
• 负责人: 杉浦 郁子
• 金额: $ 2.58万
• 依托单位: Wako University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2026-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K01914/
• 关键词: セクシュアリティ; ジェンダー; レズビアン・フェミニズム; クィア・スタディーズ; 語りのデータベース

2022年度は、1990年代の首都圏でレズビアンのための活動を行った方にインタビューをし、その文字データと音声データを「レズビアン・デジタル・アーカイブス」で公開した。ウェブでの公開を前提にインタビューをする場合、そうでない場合と比べて、調査の依頼から実施、公開に至るまでさらにきめ細かい説明や配慮、多くの意思確認が必要であることを確認した。インタビューの内容は、「男性」が中心となって運営されていた団体のなかで「女性」がどんな活動を展開していたのかがわかる貴重なものとなっており、居場所作り、発信、電話相談支援など多岐にわたる活動の手法を記録することができた。インタビューの実施、公開と並行して、ドキュメント資料（主にミニコミ誌）の収集に努めた。また、レズビアン・デジタル・アーカイブス内にミニコミ誌の所蔵情報を掲載するページを作り、公開した。さらに、いくつかのミニコミ誌の記事索引の作成も進めた。記事索引は、次年度以降、順次公開していく予定である。インタビュー・データのウェブ公開にまつわる技術的、倫理的、法的課題については、おおむね整理することができた。以上のデジタル・アーカイブの成果は、立命館大学国際言語文化研究所ジェンダー研究会／カルチュラル・スタディーズ学会主催の講演会にて、「レズビアン・デジタル・アーカイブス」の試みと課題――〈女性〉の活動を記録し公開することの困難に注目して」と題して発表した。また、東京大学駒場キャンパスSaferSpace（KOSS）主催の学術イベント「『レズビアン』の歴史――知、出会い、排斥」において、「1970年代から1990年代中旬の首都圏におけるレズビアン・コミュニティとアイデンティティ政治――ミニコミ誌上の実践から」と題した発表を行い、関連領域の歴史に関心のある研究者や聴衆と意見交換をする機会を得た。

In 2022, the activities of the capital city in the 1990s were opened to the public. It is necessary to confirm the conditions for disclosure, the conditions for comparison, the implementation of investigation, the disclosure, the explanation, and the confirmation of the meaning of the investigation. The content of "male" and "female" is the center of the activity. The activity of "female" is the center of the activity. The implementation, disclosure and parallel development of INTAVIE are also important, as is the collection of DKIMENTON data (main content). The information contained in the document is disclosed. In addition, the index of the record. The index of records shall be published in the following year. Technical, ethical and legal issues are open to the public. The above achievements of digital information were presented at a lecture hosted by the Institute of International Language and Culture at Ritsumeikan University and the Institute of International Language and Culture/Kalichalal·Stadibus, the trial and topic of "ンdigital information·ー ー"-the difficulty of recording and publicizing the activities of "women" was highlighted." The University of Tokyo's SaferSpace (KOSS) hosted an academic event titled "History of the Capital Region from the 1970s to the mid-1990s: Knowledge, Exposition, Exclusion" and a discussion titled "Politics of the Capital Region from the 1970s to the mid-1990s" Related fields of interest, researchers, and opportunities for exchange of views

项目成果

1970年代から1990年代中旬の首都圏におけるレズビアン・コミュニティとアイデンティティ政治：ミニコミ誌上の実践から

20世纪70年代至90年代中期东京都区的女同性恋社区与身份政治：来自迷你漫画杂志的实践

• 发表时间: 2023
• 作者: Toshio Mizuuchi ;Lijun Lu ;Zechuan Zhu;コルナトウスキ ヒェラルド・陸麗君編著;陸麗君・蕭こう偉・水内俊雄編著;古賀広志・佐藤彰男・柳原佐智子・高木修一・中井秀樹・加納郁也;田中 研之輔 上林 周平;鳩貝耕一・佐藤彰男;杉浦郁子;田中 研之輔;久保田裕之;古賀広志・佐藤彰男・柳原佐智子・高木修一・中井秀樹・加納郁也;岡田リサ・元森絵里子;杉浦郁子;久保田裕之;田中研之輔;吉田誠;佐藤彰男;久保田裕之;杉浦郁子;佐藤彰男・柳原佐智子・高木修一・中井秀樹・加納郁也・古賀広志;田中研之輔;久保田裕之;元森絵里子;杉浦郁子
• 通讯作者: 杉浦郁子

性的マイノリティの市民活動における『可視性の政治』を問い直す――東北地方の団体主催者の実践から

重新审视性少数公民活动中的“可见性政治”：来自东北地区组织者的实践

• 发表时间: 2022
• 期刊: 和光大学現代人間学部紀要
• 作者: Toshio Mizuuchi ;Lijun Lu ;Zechuan Zhu;コルナトウスキ ヒェラルド・陸麗君編著;陸麗君・蕭こう偉・水内俊雄編著;古賀広志・佐藤彰男・柳原佐智子・高木修一・中井秀樹・加納郁也;田中 研之輔 上林 周平;鳩貝耕一・佐藤彰男;杉浦郁子
• 通讯作者: 杉浦郁子

「地方」と性的マイノリティ：東北６県のインタビューから

“农村地区”与性少数：东北六县访谈

• 发表时间: 2022
• 作者: 杉浦 郁子;前川 直哉
• 通讯作者: 前川 直哉

移民・難民、性的マイノリティ（SDGsで考える移民・難民 第3回）

移民、难民和性少数群体（可持续发展目标中的移民和难民，第 3 部分）

• 发表时间: 2021
• 期刊: Mネット
• 作者: Toshio Mizuuchi ;Lijun Lu ;Zechuan Zhu;コルナトウスキ ヒェラルド・陸麗君編著;陸麗君・蕭こう偉・水内俊雄編著;古賀広志・佐藤彰男・柳原佐智子・高木修一・中井秀樹・加納郁也;田中 研之輔 上林 周平;鳩貝耕一・佐藤彰男;杉浦郁子;田中 研之輔;久保田裕之;古賀広志・佐藤彰男・柳原佐智子・高木修一・中井秀樹・加納郁也;岡田リサ・元森絵里子;杉浦郁子
• 通讯作者: 杉浦郁子

レズビアン・デジタル・アーカイブス」の試みと課題：〈女性〉の活動を記録し公開することの困難に注目して

“女同性恋数字档案”的尝试与挑战：聚焦“女性”活动记录与出版的困境

• 发表时间: 2023
• 作者: Toshio Mizuuchi ;Lijun Lu ;Zechuan Zhu;コルナトウスキ ヒェラルド・陸麗君編著;陸麗君・蕭こう偉・水内俊雄編著;古賀広志・佐藤彰男・柳原佐智子・高木修一・中井秀樹・加納郁也;田中 研之輔 上林 周平;鳩貝耕一・佐藤彰男;杉浦郁子;田中 研之輔;久保田裕之;古賀広志・佐藤彰男・柳原佐智子・高木修一・中井秀樹・加納郁也;岡田リサ・元森絵里子;杉浦郁子;久保田裕之;田中研之輔;吉田誠;佐藤彰男;久保田裕之;杉浦郁子
• 通讯作者: 杉浦郁子