Research on floodplain regeneration and creation of new public spaces through the integrated design between rivers and urban parks

通过河流与城市公园的一体化设计研究洪泛区再生和新公共空间的创建

• 批准号: 21K05651
• 负责人: 木下 剛
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Chiba University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K05651/
• 关键词: グリーンインフラ; 自然公物; 都市公園; 河川; 遊水地; 海岸; 緩傾斜護岸; 親水空間; 流速; 水位変動; iRIC; 洪水調整; 流域治水; 氾濫原

青森市の合浦公園、横内川及び沖館川の多目的遊水地において、自然公物が都市公園としてどのように整備・管理されているかについて現地調査を行ない、以下の事を確認した。合浦公園は自然海岸とその後背地を敷地とする青森市管理の都市公園である。都市公園区域は海岸線迄で水面は含まれない。水面は青森県が管理し、都市公園の底地は公園利用を条件とする国有地の無償貸借による。海水浴場は夏期のみ水面および公園区域の一部を占用して設置される。これは海水浴場の設置管理団体が水面を管理する県と、公園を管理する市に、港湾法と都市公園法に基づく占用許可を得て設置するものである。また、海水浴場で発生した水難事故等の管理責任は、基本的に海水浴場の設置管理団体が負う。これを要するに、合浦公園は自然海岸をその水際線迄都市公園区域とした希少な前例である。この事例が示す最も重要なことは、自然海岸（ただし水面を除く）を都市公園に取り込み様々な用途に供することは可能ということである。なお、水域も含めて都市公園区域とする例もあり、その場合は水域と海域の一体的な整備が可能となる。横内川多目的遊水地のスポーツ広場及びわくわく広場は都市公園であり、土地の所有や利用に係る権原は市に帰属する。一方、沖館川遊水地の諸施設は県からの借地による。現地調査の結果、遊水地は公園化されることで様々な機能を獲得したが、それらの機能は必ずしも生態系サービスに基づくわけではないことが明らかとなった。遊水地の中で生態系や自然環境の比重が高まるのは、公園区域であるか否かに拘らず、洪水（撹乱）の頻度が相対的に高い場所であることがこれまでの調査から明らかである。こうした事実を踏まえれば、都市公園に自然公物をいかに取り込むかということに加え、取り込んだ自然公物の利用効用をいかに最大化するかをハードとソフトの両面から考えていくことが重要となる。

Aomori city の hepu park, cross in sichuan and び rushed guan chuan の purpose more swim に お い て urban park, natural property が と し て ど の よ う に servicing, management さ れ て い る か に つ い て in situ survey line を な い, the following の を confirm し た. Kaoru Park Natural coast とそ とそ Back land を residence とする Aomori City management <s:1> Urban park である. The urban park area extends from the coastline to the で water surface, including まれな まれな. The water surface is 県が managed by Aomori 県が, the urban park is <s:1>, the underground land is を, the park utilizes を conditions are とする, and state-owned land is <s:1> loaned out without compensation による. The beach of the sea is in summer, み on the water surface, および in the park area, <s:1> in the first section, を in occupation, て in setting, される. こ れ は bathing beach の set 団 を が water body management す る 県 と, park を management す に る city, harbour と urban allocated に base づ く occupy licensing を て establish す る も の で あ る. Youdaoplaceholder0, <s:1> management responsibility た for the occurrence of <s:1> た water accidents at the beach で, etc., and the basic に beach <s:1> setting management team が is responsible for う. The れを is するに, the natural coast of Hepu park is をそ, and the area from the water line to the urban park is と た. There are few な precedents である. こ の examples が す in most important な も こ と は, natural coast (た だ を し water except く) を urban park に take り 込 み others 々 な USES に used for す る こ と は may と い う こ と で あ る. な お, waters も め て urban park area と す る example も あ り, そ の occasions と は waters waters の gearing up an な が may と な る. Horizontal swimming in sichuan multi purpose to の ス ポ ー ツ hiroo field and び わ く わ く hiroo field は urban park で あ り, の all や land use に る 権 original は city に 帰 genus す る. One side, the swimming area of the Chong Kwan River, the various facilities, 県 県 ら, による, the borrowed land, による. In situ investigation, swimming は park の result さ れ る こ と で others 々 な function を get し た が, そ れ ら の function は will ず し も ecosystems サ ー ビ ス に base づ く わ け で は な い こ と が Ming ら か と な っ た. Swim to の で や natural ecosystem environment in high proportion の が ま る の は, park area で あ る か no か に detained ら ず, flood (撹 disorderly) の frequency phase of seaborne が に place high い で あ る こ と が こ れ ま で の survey か ら Ming ら か で あ る. こ う し た things be tread を ま え れ ば natural property, urban park に を い か に take り 込 む か と い う こ と に え, take り 込 ん だ natural property の using working with を い か に maximize す る か を ハ ー ド と ソ フ ト の struck surface か ら exam え て い く こ と が important と な る.

项目成果

グリーンインフラによる水循環の再生

通过绿色基础设施实现水循环再生

• 发表时间: 2022
• 作者: Ogura-Tsujita Yuki;Tetsuka Kenshi;Tagane Shuichiro;Kubota Miho;Anan Shuichiro;Yamashita Yumi;Tone Koichi;Yukawa Tomohisa;小林達明・清水海優・加藤顕・高橋輝昌・丸山喜久;木下剛
• 通讯作者: 木下剛

川の自然との共生：浸水公園！?

与河流自然共存：洪水公园！

• 发表时间: 2022
• 作者: 小林達明;高橋里奈;神原謙太;加藤顕;高橋輝昌;福島成樹;木下剛
• 通讯作者: 木下剛

流域治水とグリーンインフラ（趣旨説明）

流域防洪和绿色基础设施（目的说明）

• 发表时间: 2022
• 作者: 小林達明;高橋里奈;神原謙太;加藤顕;高橋輝昌;福島成樹;木下剛;小沢晴司;小林達明;木下剛
• 通讯作者: 木下剛

自然災害への備えとしての公園緑地―東京のグリーンインフラパークへ―

公园和绿地作为应对自然灾害的准备 -东京的绿色基础设施公园 -

• 发表时间: 2021
• 期刊: 都市公園
• 作者: 木下剛，竹内智子;木下剛
• 通讯作者: 木下剛

流域治水と都市公園～グリーンインフラの視点からのアプローチ

流域防洪和城市公园——绿色基础设施视角下的方法

• 发表时间: 2022
• 期刊: 都市緑化技術
• 作者: 木下剛，竹内智子