The Process of Ethnic Art Generation--Tompa Culture to be Resources with Tourism in Lijiang, Yunnan Province, China

点击翻译按钮获取中文摘要

フィールドワークの実行が困難なため、調整案として、まず、「中国ナシ族のトンパ文字の日本への越境」というテーマの研究を深めることにした。とりわけ、2000年前後における、日本での関係者の活動を中心に調査を行った。その結果、麗江やナシ族が日本で知られるようになった経緯について理解を深め、トンパ文字が多様な文化交流のなかで使用されてきたことの確認ができた。そのなか、麗江やトンパ文化を巡って、メディア、デザイナーおよび学者の交流活動などの資料収集を行った。とりわけ、造形アートに関連する内容に重点をおき、明らかになった成果の一部について、論文として発表することができた。また、1990年代からの麗江におけるグローバルな環境の構築という視点から、国際化と地域化とに関わる麗江の多文化社会の形成にも着目をした。そのために、まず、近年におけるトンパ文字とナシ言語の連動の状況について調査した。そして、中国国内の他地域、他民族、海外の人などの観光、国際イベンド、移住といった動きから、麗江にもたらされた多様な影響について考察を行った。結果として、麗江の多文化社会の形成および実態をより明確に把握することができた。2022年度の研究活動によって、麗江のトンパ教文化と関連する「民族芸術」の生成について、麗江の多文化社会という背景を踏まえて、多様な角度から理解を深めることできた。さらに、それらの研究が地域研究、文化遺産、文化共生など課題と深く関わることが確認でき、さらなる研究の展開が可能となったと考えている。