中世末期フランス・南ネーデルラントの風俗的主題のタペストリーに関する総合的研究

中世纪晚期法国和荷兰南部民俗主题挂毯的综合研究

• 批准号: 20K12859
• 负责人: 高木 麻紀子
• 金额: $ 1.33万
• 依托单位: Tokyo National University of Fine Arts and Music
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K12859/
• 关键词: 世俗美術; タピスリー; タペストリー; 風俗主題; 野人; 世俗図像; フランス; 南ネーデルラント; 西洋中世美術; 風俗画; 狩猟図

本課題は中世末期フランス・南ネーデルラントの風俗的主題のタペストリー群を取り上げ、イメージの形成と展開を、実証的な作品分析を基盤としつつ機能や受容の観点からも明らかにすることを目的とする。以下、研究実績をトピックごとに記す。1)作品の実地調査/史資料収集：新型コロナウィルスとウクライナ情勢の影響を受け海外調査は延期することとなった。そのため情報不足の作例も残っているが、国内外の研究機関が推進するデジタル史資料の公開に助けられ、トピック2へ進むことが叶った。2）カタログ作成とそれに基づく図像考察：昨年度に続きカタログ作成を継続しつつ、〈野人のタペストリー〉（1465-70年頃、ソミュール城寄託）の個別研究を進めた。特に図像学的分析の結果、本作には、野人の仮装を伴う舞踏会という当時の宮廷風俗を想起させるイメージに、中世末期ライン川上流域のタピスリーで最重要テーマとされた「愛による野生の馴致」という寓意が重ねられていると推測されるに至った。この解釈は申請者が新たに提案する本作の制作経緯、即ち、トゥアール子爵ルイ・ダンボワーズの再婚に際しての注文品という見解とも矛盾しない。そこで同時代のドイツ語文化圏の視覚芸術との比較をさらに進めたところ、ライン川上流域の銅版画家〈マイスターE・S〉（活動時期:1450-67頃）との間に留意すべき図像的類縁性が確認できた。このことは本作が、未だ不明点の多い15世紀独仏語圏のイメージの往還と展開の諸相を解明する上で貴重な作例であることを示唆する可能性があるといえよう。今後、最終的な主題解釈の提案、図像伝播の具体相の解明を目指し、作品を取り巻く人的紐帯や受容に関する考察をさらに進める。3）研究成果の公表：本課題の成果に基づく学会発表1件、査読付き論文1本を発表した。また担当する市民講座でも中世末期のタペストリーを取り上げ成果の幅広い紹介に努めた。

At the end of the Middle Ages, the main theme of this project is that in the end of the Middle Ages, the main theme of this project is that in the end of the Middle Ages, the main theme of this project is that in the end of the Middle Ages, the main theme of this project is that in the end of the Middle Ages, the main theme of this project is to understand the purpose of the project. The following is the study of the records. 1) the collection of works

项目成果

ガストン・フェビュスの『狩猟の書』と中世末期の世俗美術

加斯顿·福比斯的《中世纪晚期狩猎与世俗艺术》

• 发表时间: 2021
• 期刊: 日仏文化
• 作者: 横山俊一郎執筆;吾妻重二監修;髙木麻紀子
• 通讯作者: 髙木麻紀子

《薔薇物語》Le Roman de la Rose, Citta del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Urb. lat. 376

《玫瑰故事》Le Roman de la Rose，梵蒂冈城，梵蒂冈图书馆，Urb 376。

• 发表时间: 2020
• 期刊: Aspects of Problems in Western Art History
• 作者: 辻 絵理子;髙木麻紀子
• 通讯作者: 髙木麻紀子

ソミュール城の〈野人のタピスリー〉をめぐる一試論

关于索米尔城堡野人挂毯的文章

• 发表时间: 2023
• 期刊: 『Aspects of problems in Western art history』
• 作者: Fujiwara Sawako;横山俊一郎;森本頼子;瀧本みわ;藤原佐和子;Miwa Takimoto;横山俊一郎;髙木麻紀子
• 通讯作者: 髙木麻紀子

中世末期のタピスリーにおける現実と幻想――ソミュール城の《野人の舞踏会》

中世纪晚期挂毯中的现实与幻想：索米尔城堡的野人舞会

• 发表时间: 2022
• 作者: トム・ガニング;長谷正人（川崎佳哉（第4章訳））;加茂瑞穂;辻絵理子;髙木麻紀子;Yasutaka Tsuji;河村彩;髙木麻紀子
• 通讯作者: 髙木麻紀子

15世紀前半のストラスブールにおける野人のタピスリー――《野人とムーア人》の図像分析を中心に

15世纪上半叶斯特拉斯堡的野人挂毯：聚焦于“荒野与荒原”的图像学分析

• 发表时间: 2021
• 期刊: 日仏美術学会会報
• 作者: Fujiwara Sawako;横山俊一郎;森本頼子;瀧本みわ;藤原佐和子;Miwa Takimoto;横山俊一郎;髙木麻紀子;藤原佐和子;森本頼子;辻 絵理子;横山俊一郎;瀧本みわ;森本頼子;藤原佐和子;Eriko Tsuji;横山俊一郎;髙木麻紀子
• 通讯作者: 髙木麻紀子