权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

甑島里方言研究を通じたテキスト・辞書活用のモデル化

通过小敷岛里方言研究对文本/词典使用进行建模

基本信息

批准号：
20K13054
负责人：
平塚雄亮
金额：
$ 2.66万
依托单位：
Chukyo University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
财政年份：
2020
资助国家：
日本
起止时间：
2020-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K13054/
关键词：
危機方言辞書テキスト甑島里方言

项目摘要

2022年度は，8月に甑島里において数日間の現地調査を行った。新型コロナウイルスの影響により現地調査が行えたのは約2年半ぶりであり，本研究の期間中は初めてのことであった。この調査では，前回，約2年半前に行っていた辞書作成に関する調査の続きを，話者1名に対して行った。具体的には，数百語の方言語形，例文およびそれぞれの音声の収録を行った。この調査で得られたデータは，現在甑島里方言の辞書が公開されている国立国語研究所「危機言語データベース（https://kikigengo.ninjal.ac.jp/）」において，追加公開の準備を進めているところである。また，甑島里方言にみられる，疑問文に現れる条件形式についても記述を進めるべく，面接調査を行った。さらに，辞書作成と同時進行で進めている談話テキストについても，公開に向けてグロスの付与などの作業を進めた。研究業績として，甑島里方言も関連する言語事象として，2022年度日本語学会春季大会において，日本語諸方言における複数標識に関する学会発表（ワークショップの一部）を行った。本発表はデータとしては国立国語研究所による『日本語諸方言コーパス』を使用したものの，その調査結果を研究代表者の現地調査による甑島里方言のデータと対照させたため，本研究の成果の一部として研究成果の公表を行った。さらに，本研究の成果の一部を教育面で還元させるものとして，『ワークブック　方言で考える日本語学』の執筆および編集作業を行った。

In the year 2022, in August, there will be a few days' worth of local and local sales. The new model has been in operation for about two and a half years. During the period of this study, there was an initial period of study. Before that, about two and a half years ago, one of the two-and-a-half years ago was made into an apology, and one of them was called a doctor. Specific words, hundreds of words in dialects, examples of words like sounds, sounds, lines and lines. Now that the dialect is open to the public, the National Institute of International Studies (NINA) has announced that it is necessary to make a public announcement in preparation for the implementation of the National Institute of International Studies (https://kikigengo.ninjal.ac.jp/). In the Zengli dialect, there is a doubt that the conditional form is in the form of a statement of progress, followed by a face-to-face interview. If you don't want to talk about it, you will have to conduct a telephone conversation at the same time, and you will make a public payment to the buyer and an operator to improve the operation. The study of the dialect of Zengli, the dialect of Zengli, the spring meeting of the Society of Japan in 2022, and the table of the Association of Japanese dialects in the spring of 2022. This table is based on the National Institute of National Institutes of Science and Technology. The results show that the representative of the study is the representative of the study. The results of the study show that the dialects of the local dialects are widely used, and the results of this study are published in the public table of the research results. As a result of this study, the results of this study are not only in the field of education, but also in the study of Japanese dialects and Japanese studies.