Elucidation of the Expression Mechanism of Dignity through the Recovery Process of the Great East Japan Earthquake

通过东日本大地震的恢复过程阐明尊严的表达机制

基本信息

批准号：
20K13286
负责人：
内尾太一
金额：
$ 2.5万
依托单位：
Reitaku University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
财政年份：
2020
资助国家：
日本
起止时间：
2020-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

コロナの状況が落ち着いてきた２０２２年の春から秋にかけて、本申請課題の調査地である宮城県南三陸町においてフィールド調査を実施した。その目的は、震災復興の１１年目の現在に焦点を当て、人々と自然の関係のあり方から、今日の被災地の地域生活の重要な要素の実態を掴むことであった。そのために、養殖漁業の復興に焦点をあてた。震災前は、誰よりも早く海に出て誰よりも多く獲ること、が是とされてきたが、今日では非競争的で環境保全的な養殖漁業が実践されている。さらに、南三陸町の戸倉地区の牡蠣は、ASC認証というグローバルに通用した水産エコラベル認証を取得した。こうした転換がなぜ起こったのかを、地域社会や文化の深層から解明すべく、調査では関係者１１名に聞き取りを行った。その結果、今日の南三陸町の養殖漁業は、持続可能な形で行われてはいるものの、伝統的な価値観が、ASC認証が定めるようなグローバルスタンダードに入れ替わったわけではないことがわかった。代わりに報告者が掴んだのは、より良い生業のあり方を追求する人々の姿であり、地球の持続可能性を、地域の漁業の次世代への継承可能性と、現在のライフスタイルの継続性のレベルで調整し続ける地域文化の動態であった。その成果は以下の論集で２０２３年３月に出版されている。「持続可能な養殖漁業の継続要因に関する人類学的探求一宮城県南三陸町におけるカキ養殖のASC認証取得を事例に一」『環太平洋文明研究 7号』また、南三陸町ではASC認証と同様に町の林業が「森のエコラベル」と呼ばれるFSC認証も取得している。そのことを、以下の地理教育向けの書籍において分担執筆で紹介した。こちらも２０２３年３月に出版されている。「５８. 災害と復興　東日本大震災後の彼災地の人びとはどのように暮らしてきたのだろうか」『フィールドから地球を学ぶ　地理授業のための60のエピソード』

从春季到2022年秋天，当冠状病毒状况消退时，在宫城县的Minamisanriku镇进行了现场调查，并研究了该申请的地点。目的是专注于当前地震恢复的第11年，并根据人与自然之间的关系，掌握当今灾难地区当地生活重要要素的实际状况。为此，重点是重建水产养殖渔业。在地震发生之前，人们认为有必要比其他任何人早。此外，Minamisanriku镇Tokura地区的牡蛎已被认证为全球接受的海鲜生态标签认证，称为ASC。为了澄清为什么这种转变是从当地社区和文化深处发生的，调查采访了11人。结果，发现尽管当今Minamisanriku镇的水产养殖渔业是以可持续的方式进行的，但传统价值并未被ASC认证设定的全球标准所取代。取而代之的是，记者所掌握的是人们追求更好的生活方式的形象，以及继续调整全球经济的可持续性的当地文化的动态，以及当前的生活方式连续性的水平。结果发表在2023年3月的以下文章中。“对可持续水产养殖渔业中的因素的人类学探索：在Minamisanriku Town获得ASC认证的案例研究：Minamisanriku Town，iChinomiyyagi perforcial，“ Pacific Cigical Incerialization Levernification Nodice nose in Minamisanrikikusanrikusanriku corneriake the Minamiku scimiku a hasmiku scimiku a hasmiku scimiku， “森林生态标记”。这是在下面的地理教育中引入的。这也于2023年3月出版。” 58。灾难和重建：灾区的人们如何生活在东日本大地震之后？” “从田野中学习地球：60集地理课”