The inheritance of lives in the Hansen's disease sanatorium in Japan: How we can archive the social and historical facts while protecting personal information

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究の目的は、①ハンセン病元患者、ハンセン病療養所入所者たちの生の軌跡を、療養所に保存されているデータのアーカイヴ作業をとおして若い世代と共有すること、②個人情報の保護と同時に貴重な資料の社会性と公共性を確保するためのアーカイヴ・ルールの確立とアーカイヴ・システムの設立を試みることである。今年度は、ハンセン病を経験した人びとの記憶や記録を継承する全国的な方法・方針を学ぶために、ハンセン病にかかわる多様な人びととの交流を促進した。長島愛生園訪問（4月23日）、ハンセン病市民学会参加（6月11日12日）をとおして、各園の学芸員よりアーカイヴ作業の実態を学ぶことができた。また、松丘保養園の写真を展示したコミテコルベールアワード2022（東京藝大）を訪問し（10月15日16日）、写真家木村直氏と松丘保養園入所者と交流することで、生活の場としてのハンセン病療養所という視点の重要性を示唆された。松丘保養園の将来構想を考えるために、オンラインで松丘保養園自治会会長の聞き取り調査（4月5日）を実施し、風土形成事務所の『国立療養所松丘保養園の生活環境グランドデザイン作成事業委託 報告書』を作成した廣瀬俊介氏を講師としてオンライン講演会を開催（6月27日）した。11月25日に廣瀬氏、松丘保養園自治会長、写真家木村氏と共に、松丘保養園の将来構想を考える会を開催し、今後もこうした場を「ふきのとうの会」として継続することを決定した。また弘前で入所者を交えた対面での研究交流会を実施することができた（1月27－29日）。研究協力者の澤田大介氏は、オンラインミュージアムトーク2022「松丘保養園のあゆみ」を実施した（11月19日）。2023年度のアウシュヴィッツ訪問に向けてポーランドの社会的歴史手背景を学ぶためのオンライン講演会（講師：家本博一、6月3日）を実施し、訪問先と連絡調整中である。