The 'objects' and their sacred power in the religions of Tibet -- an international collaborative survey

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究は儀礼・憑依・呪物や儀礼具などを通じてチベットの宗教実践の有り様を詳細に参与観察し、そこに働くモノ(マテリアル性)と聖性を軸にチベットの宗教文化基層に通底するものは何かを明らかにすることを目的としている。チベットの宗教文化はアジアにおける精神文化を支える柱のひとつであり、分厚い研究の蓄積がある。その大半を占める仏教に関する教義、哲学、認識論、それと関連する図像表象にかかる研究は高度に洗練されてきたが、その反面、人々の信仰の基底をなす普遍的特徴や教学・憑依・儀礼において用いられる具体的なモノへのアプローチや 解釈は僅少である。モノの持つエージェント性の評価には慎重な配慮を要するが、本研究では、チベット仏教・ポン教・民間習俗での儀礼と憑依、そこに介在する儀礼具や護符などの呪物に注目し、一般の人々の目線に立って、その内容・意味・用途の記述と文献学的裏付けを行い、そこに働くモノと聖性のダイナミズム、及び、それらが人々に対して持つ現代的意味を描出することを目標とした。文化人類学、宗教学、チベット学、図像学の方法論、及び、フィールドワークと文献学という異なる手法を組み合わせつつ、中国中央民族大学中国少数民族語言文学学院、ツェリン・タール(才譲太)教授とそのチームとの協働で調査研究を行う予定であった。【2022年度実績】1）国際共同研究強化の趣旨に鑑み、上記目的を達するための方策に関して、才譲太教授とWeChatとZOOMによる検討会議を4回行った。2）この結果、本研究に最も適切な儀礼とその儀軌文献を特定できた。3）現在の中国における政治状況とコロナ状況を検討し、中国内で当該儀礼を執行することが困難である場合に備え、カトマンドゥのポン教寺院で当該儀礼を行う準備に着手した。