Linguistic representation of space and motion in rGyalrongic

嘉隆语中空间和运动的语言表达

• 批准号: 21F20303
• 负责人: 荒川 慎太郎
• 金额: $ 0.83万
• 依托单位: Tokyo University of Foreign Studies
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-28 至 2023-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21F20303/
• 关键词: 言語学; フィールドワーク; 植物名; 方言; ギャロン語

本研究は、中国南西部のギャロン諸語における空間と運動の言語表現を課題とする。昨年度は、アイルランドのトリニティ大学ダブリンにあるアジア研究センターに 10 日間の学術訪問を行った。訪問中、次の学術活動を行った：１). アジア研究センターの賴云帆博士主催のセミナー「A glimpse at the world of the Gyalrongs: languages and beyond」に参加し、口頭報告「Towards a new generalization of the tri-axial orientation system in Situ Rgyalrong」発表した。この発表の内容は、東部ギャロン祖語の方向接頭辞のシステムを構築することである。２). 頼雲帆博士、Nathan Hill教授と学術交流: (i) 2021 年、中国のフィールドワークで収集された巴底四土（パディスートゥ）ギャロン語の資料の整理 (音声録音の書き起こし、動詞活用表の整理を含む) を行った。 (ii)頼雲帆博士と協力して、京都大学で9月に開催された、第 55 回国際漢蔵語学会議の口頭発表「Seats and verandas: linguistic evidence for the study of traditional Rgyalrong architecture」の草案を作成した。 (iii) Nathan Hill　教授とギャロン語の親族制度に関する研究、AA研フォーラムの口頭発表「Lost nephew: how the vicissitudes of Gyalrongic nephew terminology reveal Proto-Gyalrongic family structure」草案を議論した。研究成果を、口頭発表7件、論文など5件として発表した。

This study is on the topic of を and を of the spatial と movement and <s:1> verbal expression of the における of various languages in the <s:1> ギャロ of southern and western China. Yesterday annual は, ア イ ル ラ ン ド の ト リ ニ テ ィ university ダ ブ リ ン に あ る ア ジ ア research セ ン タ ー に line 10 day の academic visit を っ た. During and after the visit to を academic activities った : 1). Youdaoplaceholder0 research セ セ タ タ タ セ glimpse glimpse Dr. Lai yunfan Principal investigator セ ナ ナ ナ "A glimpse at the world of the Gyalrongs: languages and beyond に participation in に presentation of oral presentation Towards a new generalization of the tri-axial orientation system in Situ Rgyalrong た The content of the <s:1> development statement システムを, the eastern ギャロ, the <s:1> ancestral language, the direction of the <s:1>, the joint words システムを construct する とである とである. Professor Dr. 2). In full 頼, Nathan Hill と academic communication: (I) in 2021, China の フ ィ ー ル ド ワ ー ク で 収 set さ れ た he four soil (パ デ ィ ス ー ト ゥ) ギ ャ ロ ン language の の materials (voice recording の book き こ し, changing verbs table の を む) line を っ た. (ii) Dr. Ryo Yun-fan と in collaboration with て, Kyoto university で in September に at された, oral presentation at the 55th International Conference on Sino-Tibetan Linguistics と "Seats and verandas: the draft of "linguistic evidence for the study of traditional Rgyalrong architecture" を is written as た. (iii) Professor Nathan Hill: とギャロ <e:1> language とギャロ Kinship System に Related to する research, AA Research フォ ラム ラム <s:1> Oral presentation "Lost nephew: how the vicissitudes of Gyalrongic nephew terminology reveal Proto-Gyalrongic family structure draft を discuss た. Research achievements: を, 7 oral presentations, 5 papers: な, と て, て presentations: た.

项目成果

言語学者と植物――嘉戎（ギャロン）語の民族植物学

语言学家与植物：加隆语的民族植物学

• DOI: 10.15026/120323
• 发表时间: 2022
• 期刊: Field+ : フィールドプラス : 世界を感応する雑誌 / 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所 [編]
• 作者: Hamada Kentaro;Shinozaki Youichi;Namekata Kazuhiko;Matsumoto Mami;Ohno Nobuhiko;Segawa Takahiro;Kashiwagi Kenji;Harada Takayuki;Koizumi Schuichi;Zhang Shuya
• 通讯作者: Zhang Shuya

Functional overlap between indefinite direction and associated motion: a diachronic analysis of the prefixes j- and □;- in Situ Rgyalrong (Sino-Tibetan)

不定方向和相关运动之间的功能重叠：前缀 j- 和 □;- 原地 Rgyalrong（汉藏语）的历时分析

• 发表时间: 2022
• 作者: 篠崎陽一;行方和彦;柏木賢治;大野伸彦;繁冨英治;原田高幸;小泉修一;Zhang Shuya
• 通讯作者: Zhang Shuya

The indefinite direction and associated motion in the Brag- bar dialect of Situ Rgyalrong

司徒甲绒布拉格巴方言中的不定方向及其相关运动

• 发表时间: 2022
• 期刊: Grammatical Phenomena of Sino-Tibetan Languages 3: Functions of Directional Prefixes
• 作者: 篠崎陽一;Leung Alex;行方和彦;柏木賢治;大野伸彦;繁冨英治;原田高幸;大沼信一;小泉修一;Zhang Shuya
• 通讯作者: Zhang Shuya

Indefinite direction and associated motion prefixes in the Brag-bar dialect of Situ Rgyalrong

司徒甲隆布拉格巴方言中的不定方向和相关运动前缀

• 发表时间: 2022
• 期刊: Grammatical Phenomenon of Sino-Tibetan Languages 3: Function of Directional Prefixes
• 作者: 齋藤 光象;繁冨 英治;篠崎 陽一;パラジュリ ビジェイ;小泉 修一;Zhang Shuya
• 通讯作者: Zhang Shuya

四土嘉絨語白湾話核心論元関係化

司徒嘉辰语言白万谈核心理论原创关系

• 发表时间: 2023
• 期刊: 語言科学
• 作者: Kai Hee HUONG;折田和泉;福居俊昭;Zhang Shuya
• 通讯作者: Zhang Shuya