课题基金 / 基金详情

第三期(安永~享和期)役者評判記の出版に関する総合的研究

第三期(安永~享和期)役者評判記の出版に関する総合的研究
第三时期(安永协和时期)演员声誉记录公开的综合研究
批准号:
21H00507
负责人:
神楽岡 幼子
金额:
$8.74万
依托单位:
依托单位国家:
日本
项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
财政年份:
2021
资助国家:
日本
项目状态:
未结题
起止时间:
2021-04-01 至 2026-03-31

项目摘要

项目成果

神楽岡 幼子的其他基金

相似基金

相关文献

中文摘要
翻译
本研究では役者評判記出版の中心的書肆である八文字屋の役者評判記作成現場に生じた変化、八文字屋以外の書肆による出版の活発化等、役者評判記の出版に関する問題を抽出し、それら見過ごされてきた役者評判記の出版に関わる諸問題を検証し、出版書肆によって公刊された演劇資料としての特徴を提示する。また、本文テキストから的確に情報を引き出すためのシステムを構築しつつ、役者評判記の情報活用のあり方を提示するための役者評判記総合情報アーカイブの完成を目指す。本研究で大きな課題となるのは①役者評判記の諸本の調査・研究、②役者評判記総合情報アーカイブの構築、③役者評判記の出版に関する諸問題の解明の3点である。令和3年度は、①については『歌舞伎評判記集成 第三期 第六巻』(2023年2月刊行予定)収載の天明7年~寛政3年(1787-1791)に刊行の役者評判記を中心に諸本調査を進め、異同状況を分析した。また、先行出版物からの本文流用、板木利用の実態を検証した。②については、1)新出の役者評判記原本(立命館大学アート・リサーチセンター所蔵ほか)を含めた「役者評判記閲覧DB」の一般公開を開始した。2)構築したテキストアノテーションシステムを使い、人名・演目名情報抽出を実施、演劇用語についても抽出作業を進めている。3)『歌舞伎評判記集成』第一期、第二期の電子テキストを検索システムに登載し検索可能とした。第三期についても準備を進めている。4)上記全体のシステムのポータルとVirtual Institute「役者評判記デジタル研究所」については公開準備を進めている。3、については、京都の書肆、八文字屋八左衛門による役者評判記の展開および江戸の書肆、本屋清七による江戸版役者評判記の問題を中心に具体例を収集し、出版をめぐる諸問題について検討を重ねている。地方版役者評判記等についても事例収集につとめている。
英文摘要
本研究では役者評判記出版の中心的書肆である八文字屋の役者評判記作成現場に生じた変化、八文字屋以外の書肆による出版の活発化等、役者評判記の出版に関する問題を抽出し、それら見過ごされてきた役者評判記の出版に関わる諸問題を検証し、出版書肆によって公刊された演劇資料としての特徴を提示する。また、本文テキストから的確に情報を引き出すためのシステムを構築しつつ、役者評判記の情報活用のあり方を提示するための役者評判記総合情報アーカイブの完成を目指す。本研究で大きな課題となるのは①役者評判記の諸本の調査・研究、②役者評判記総合情報アーカイブの構築、③役者評判記の出版に関する諸問題の解明の3点である。令和3年度は、①については『歌舞伎評判記集成 第三期 第六巻』(2023年2月刊行予定)収載の天明7年~寛政3年(1787-1791)に刊行の役者評判記を中心に諸本調査を進め、異同状況を分析した。また、先行出版物からの本文流用、板木利用の実態を検証した。②については、1)新出の役者評判記原本(立命館大学アート・リサーチセンター所蔵ほか)を含めた「役者評判記閲覧DB」の一般公開を開始した。2)構築したテキストアノテーションシステムを使い、人名・演目名情報抽出を実施、演劇用語についても抽出作業を進めている。3)『歌舞伎評判記集成』第一期、第二期の電子テキストを検索システムに登載し検索可能とした。第三期についても準備を進めている。4)上記全体のシステムのポータルとVirtual Institute「役者評判記デジタル研究所」については公開準備を進めている。3、については、京都の書肆、八文字屋八左衛門による役者評判記の展開および江戸の書肆、本屋清七による江戸版役者評判記の問題を中心に具体例を収集し、出版をめぐる諸問題について検討を重ねている。地方版役者評判記等についても事例収集につとめている。
期刊论文(5)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
近松半二が描いた戦乱の悲劇―「身替り」と「首実検」に見る作劇術―
近松韩治描绘的战争悲剧:《替身》和《脖子检查》中的戏剧技巧
DOI: --
发表时间: 2022
期刊: 国立劇場第327回令和4年3月歌舞伎公演 「近江源氏先陣館」プログラム
影响因子: --
作者: [Kazuhiro Okada, Satoru Nakamura, Kiyonori Nagasaki, 横井孝, 萩岡松韻,今藤政子,川瀬露秋,青木鈴慕,上原真佐輝,萩岡松柯,萩岡由子,福原徹彦 他, 濱岡豊, 黒石 陽子]
通讯作者: 黒石 陽子
翻字の諸問題 その四
音译问题第 4 部分
DOI: --
发表时间: 2022
期刊: 『歌舞伎評判記集成 第三期 第五巻』「月報」
影响因子: --
作者: [唄 萩岡松韻 共演者:長谷川慎, 川瀬露秋, 萩岡松柯, 野口 隆]
通讯作者: 野口 隆
歌舞伎評判記集成 第三期 第五巻
歌舞伎名誉集第三期第5卷
DOI: --
发表时间: 2022
期刊:
影响因子: --
作者: [小川 潤, 大向 一輝, 中村 覚, 北本 朝展, 萩岡松韻,富山清琴, 神楽岡 幼子, 松谷 容作, Taisho Nakayama, Akira AKIYAMA, 横井孝・澤山茂・日比谷孟俊, 上田昌文, 児玉聡, 萩岡松韻,花柳輔太朗,今藤政子,杵屋秀子,三古谷裕,上村和香能 他, 増田展大, 萩岡松韻,萩岡松柯,鈴木厚一,福原徹彦, 藤岡毅, 廣川和花, Ryusuke MASUKI, 横井孝・廣田收編, 柿木伸之, 役者評判記刊行会]
通讯作者: 役者評判記刊行会
お染久松物の系譜―脚色され続けた百年―
小寿久祭的家谱:100年持续的戏剧化
DOI: --
发表时间: 2022
期刊: 国立文楽劇場第165回文楽公演 令和4年1月公演プログラム
影响因子: --
作者: [Akira AKIYAMA, 盛永審一郎, 高橋博子, Taisaku Komeie, 唄・箏 萩岡松韻 共演者:萩岡松柯, 横野恵, 黒石 陽子]
通讯作者: 黒石 陽子
第三期(安永~享和期)役者評判記の出版に関する総合的研究
  • 批准号:
    23K20446
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
  • 资助金额:
    $3.33万
  • 财政年份:
    2024
  • 负责人:
    神楽岡 幼子
  • 依托单位:
海外基金