Exploring the Cultural Exchange History of Mother-of-Pearl Decoration in Asia: From the Viewpoint of Material and Cultural History

探究亚洲珍珠母装饰的文化交流史：从物质文化史的角度

基本信息

批准号：
20H00037
负责人：
小林公治
金额：
$ 26.29万
依托单位：
Independent Administrative Institution National Institutes for Cultural Heritage Tokyo National Research Institute for Cultural Properties
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
财政年份：
2020
资助国家：
日本
起止时间：
2020-04-01 至 2025-03-31
项目状态：
未结题

项目摘要

2020（R2）年度は、年度末まで一貫して新型コロナ感染問題が継続していたことにより、ほとんどの調査計画が実施できずに終わった。その後もこの問題が継続したことにより、結局合計３カ年にわたって2020年度予算による研究を継続することになったため、本研究実績はこの間の内容となる。またこうした厳しい環境下ではあったことから調査は感染状況が小康化した際や講演のタイミングに合わせての国内調査に制限せざるを得なかったが、螺鈿や漆器関係に加えて、これまで物質文化史研究の一端として行ってきた通称「水口レイピア」に関連する調査も行った。また研究協力者によるものであるが、タイ国立図書館でのタイの近世近代螺鈿調査に着手し、２次にわたって実施できた。以下、年度別に分けて記述する。2020（R2）年度　2020年8月に国友鉄砲ミュージアムおよび甲賀市水口歴史民俗資料館で、また11月に長崎市教育委員会にてキリスト教聖器物入れの調査を行い、17世紀代のネジについての情報を収集検討した。また螺鈿・漆器関係では、10月に多久市郷土資料館にて蒔絵螺鈿箏、11月に茨木市内にて漆塗り聖龕、神戸市立博物館にて南蛮漆器ほかの調査を行った。また10月から11月にかけてタイ国立図書館にて多羅葉経典螺鈿表板の第１次調査を行った。2021（R3）年度　2022年1月に徳川美術館、南蛮文化館、茨城市文化財資料館、岐阜市歴史博物館、および犬山城白帝文庫にて南蛮漆器や高台寺蒔絵など16-17世紀代を中心とした螺鈿・漆器類の調査を実施。3月に東京大学総合図書館にてかつて茨木市所在のキリスト教聖龕調査を実施。2021年3月に奈良国立博物館にて広島県立美術館所蔵南蛮漆器書見台のCT調査を実施。11月から2月にかけて、タイ国立図書館での螺鈿表板第２次調査実施。2022（R4）年度　5月に愛知県美術館にて螺鈿漆器類の調査を実施。

在2020财年（R2）中，由于持续的Covid-19感染问题，直到财政年度结束，大多数调查计划都无法实施。随着此问题的持续，基于2020年预算的研究最终持续了三年，因此该研究记录将是这项研究的内容。此外，由于环境恶劣，调查被迫将调查限制为在感染情况变得更加明显和演讲时间时，将调查限制在国内调查中，但是除了珍珠母和漆器外，他们还进行了一项与众所周知的调查有关的调查，与众所周知的Mizuguchi Rapier相关，该调查已被作为研究对物质文化历史进行的一部分进行。此外，研究伙伴在国家图书馆开始对泰国的早期现代和现代珍珠母的调查，并能够在第二阶段进行。以下是在一年中分别描述的。 2020财年（R2）于2020年8月，Kunitomo电话博物馆和Koka City Mizuguchi历史和民间文学博物馆进行了调查，11月，长崎市教育委员会对基督教神圣物体进行了调查，收集并考虑了17世纪17世纪有关螺钉的信息。此外，关于珍珠母和漆器的母亲，我们于10月在Taku City当地博物馆对Makie Mother pearl Koto进行了调查，11月，Ibaraki City的Sacred Koto漆了Sacred Koto，在Kobe Municipal Mumeicipal Mumianicipal Mumianicipal博物馆进行了Nanban漆器。此外，从10月到11月，泰国国家图书馆在珍珠母的Taraha Sutras的顶部进行了首次调查。 2021 (R3) In January 2022, surveys of mother-of-pearl and lacquerware, mainly from the 16th and 17th centuries, including Nanban lacquerware and Kodaiji makie, were conducted at the Tokugawa Art Museum, Nanban Cultural Museum, Ibaraki City Cultural Property Museum, Gifu City History Museum, and Inuyama Castle Hakutei Bunko. 3月，在前伊巴拉基市东京通用图书馆进行了基督教神圣的利基调查。 2021年3月，在Nanban漆书店展台上进行了CT扫描调查，这是广岛省艺术博物馆的集合。从11月至2月，在泰国国家图书馆进行了第二次对珍珠母顶板的调查。 2022年5月（R4），在Aichi县艺术博物馆进行了对珍珠母漆的调查。

项目成果

期刊论文数量（4）

专著数量（0）

科研奖励数量（0）

会议论文数量（0）

专利数量（0）

キリスト教具南蛮漆器の制作技術とその由来―書見台、聖餅箱の木胎構造を中心に―

基督教器皿南蛮漆器的制作技术和起源 - 以木结构的讲坛和年糕盒为中心 -

DOI：
发表时间：
2021
期刊：
『大分県立埋蔵文化財センター研究紀要』4
影响因子：
0
作者：
Sano Masaki;Kimura Katsuhiko;Miyake Fusa;Tokanai Fuyuki;Nakatsuka Takeshi;山本聡美;Seiji Kadowaki;遠藤珠紀;河野貴美子;安達智史;野間純平;小林公治
通讯作者：
小林公治

キリスト教の布教と南蛮漆器―理化学的分析の検討、メダイ研究との対比から―

基督教传教工作与南蛮漆器：理化分析研究及与奖章研究的比较