南太平洋島嶼国サイクロン常襲地の健全なる居住文化形成に向けて

在南太平洋易发生气旋的岛屿国家创造健康的生活文化

• 批准号: 20H02329
• 负责人: 小林 広英
• 金额: $ 11.23万
• 依托单位: Kyoto University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20H02329/
• 关键词: 南太平洋島嶼国; サイクロン常襲地; 居住文化; ノンエジニアド住宅; 伝統建築; 居住環境

・研究の目的本研究は、サイクロン常襲地である南太平洋島嶼国を対象に、居住性や耐災害性を備えたバランスある居住文化形成を目指し、集落にみられる伝統住居や新建材住居というノンエンジニアド建築の性能について、多面的な工学的評価（①空間性能、②環境性能、③耐風性能）を行い、健全な住居のあり方を提示することを目的とする。研究調査対象地は、これまでフィールド調査を実施してきたフィジーを中心に、バヌアツ、サモア等の周辺国を視野に入れる。近年の市場経済普及による伝統住居から新建材住居への急激な移行、サイクロン被害を契機とする再建住居の応急的建設など、住居性能の低下や劣化が多くみられる。このような社会経済的な影響や自然災害の影響のもと、持続的に安定した住居性能を担保することが、新たな居住文化の創造に資するものとなる。・研究実績の概要前述した多面的な工学的評価に関連する研究実績の概要を記述する。フィジーにおけるサイクロン災害による住宅復興に関して国内学会発表1報（2023/09予定）、フィジーにおける伝統住居の建設技術継承に関して国内学会発表1報（2022/12）、現代社会における伝統住居の潜在性に関して国際学会発表1報（2022/10）、バヌアツにおける集落住民の災害対応に関して国内学会発表1報（2023/06予定）、地域に根ざす建築の重要性に関して3報（2022/07, 08, 11）、茅葺住居の温熱環境性能に関して国内会議発表1報（2022/06, 09）にまとめた。

・研究的预测本研究旨在建立一种平衡的住宅文化，可宜居和防灾，并具有多方面的工程评估（1）空间表现，2）环境绩效，并呈现健康的房屋，旨在创造一种平衡的住宅文化，以创造一种可使和灾难性的环境效果，并进行多种环境（1），并进行了两次效果（1）工程（1）工程（1）工程学（1）工程学（1） 3）防风性以及在村庄中发现的非工程建筑物的性能。受研究的领域集中在斐济，该领域迄今已进行了现场调查，以及瓦努阿图和萨摩亚等周边国家。由于近年来市场经济的传播，住房性能的下降和住房表现下有很多下降和恶化，包括从传统住房到新的建筑材料住房的迅速过渡，以及由旋风分离器损坏引起的重建住房单位的紧急建设。在这种社会经济和自然灾害的影响下，确保可持续和稳定的住房表现将有助于创造一种新的住宅文化。 - 研究成就的概述将提供与上述多方面工程评估有关的研究成就。本文总结了国内学术会议的首次介绍，涉及斐济灾难引起的住房重建（原定于9/2023），第一次在国内学术会议上介绍了有关斐济传统住房中建设技术的连续性，斐济（2022/12）（2022/12），关于国际学术的第一次介绍了有关传统灾难的介绍（20222年第202页）。瓦努阿图（Vanuatu）村庄居民的反应（计划的6/2023），第三份关于基于本地建筑的重要性的报告（2022/07/08/11），以及有关茅草屋顶房屋的热和环境性能的第一次介绍（2022/06/09）。

项目成果

Significance of Reconstruction of Projects of Vernacular Architecture to Enhance the Importance of Locality in Our Future Lives

乡土建筑重建项目对增强地方性在我们未来生活中的重要性的意义

• 发表时间: 2022
• 作者: Arai Yuko;Kusakabe Takahiko;Niwa Yukari;Honma Kentaro;久代若菜,山口健太郎,井上由起子;小林広英
• 通讯作者: 小林広英

Traditional-Housing Transformation in Navala Village after Tropical Cyclone Winston

热带气旋温斯顿过后纳瓦拉村的传统住房改造

• 发表时间: 2021
• 期刊: Proceedings for the international conference on Earthen and wood vernacular heritage and climate change
• 作者: MIYAJI,Mari;VEITATA;Sainimere;FUJIEDA;Ayako;KOBAYASHI;Hirohide
• 通讯作者: Hirohide

The Ministry of iTaukei Affairs/CATD/The University of the South Pacific(フィジー)

iTaukei 事务部/CATD/南太平洋大学（斐济）

都市化研究公室令和2年度論壇2020Vol. 14

城镇化研究室2020年论文集2020年第14卷

• 发表时间: 2021
• 作者: Isami Kinoshita;Shen Yao;Liu Sai;Guo Xiaokang;丹羽由佳理;小林広英
• 通讯作者: 小林広英

Exploring the potential of traditional housing

探索传统住宅的潜力

• 发表时间: 2022
• 作者: 中川朋美;金田明大;田村光平;野下浩司;中尾央;竹内愛;Ran Muratsu;村橋勲;横濱和弥;久保田隆;難波美芸;竹内愛;Ayako Fujieda
• 通讯作者: Ayako Fujieda